ট্যাগগুলো: বিলাপগাথা
মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...
গভীরতর অসুখী মানুষদের কথা আপনি সবসময় মন দিয়া শুনবেন। চেষ্টা করবেন ওদের কথার ভিতর থেকে অসুখের কারণগুলা ফাইন্ড-আউট করতে। বেচারাদের কথায় রাগের বিস্তর উপা...
একটা জিনিস খেয়াল করলাম, বাংলাদেশে সিনেমা কিন্তু খুব কমই বানানো হইছে। যদিও ১৯৫৬ সালে একটা সিনেমা বানানো হইছিল (মুখ ও মুখোশ), এর পরে ১৯৫৯-এ ৪টা সিনেমা র...
অভিযোগ উঠেছিল, অনুযোগ বলাটা ভালো, কবিদের লাইফপার্টনার/জীবনসঙ্গী ঠিক কবিতার বা শিল্পসাহিত্যের সমুজ়দার অনুরাগী বিবেচনা করবার সুযোগ খুব-একটা নাই...
জননন্দিত লেখক হুমায়ূন আহমেদের মা আয়েশা ফয়েজ শাড়ির আঁচল দিয়ে বারবার চোখ মুছছেন। অশ্রু সংবরণ করতে পারছেন না। একটু পরপর তাঁর চোখ ঝাপসা হয়ে উঠছে। চোখে চিক...
সৈয়দ শামসুল হকের সঙ্গে আমার-যে ব্যক্তিগত ঘনিষ্ঠতা খুব বেশি ছিল, তা তো নয়। মাঝেমধ্যে ঢাকা কিংবা সিলেটে তাঁর সঙ্গে একান্তে কিছু সময় কাটানোর সুযোগ হয়েছিল...
কাল আহমদ ছফাকে স্বপ্নে দেখেছিলাম।
খুবই তড়িৎ ছবি। খুবই প্রবাহ আছে যেটায়। খুবই ডাইরেক্টধর্মী সপ্রতিভ জিনিস।
দেখেছিলাম, কোনো-এক বুকস্টোরে আমি দাঁড়িয়ে...
থেমে যেতে যেতে একবার কোনোমতে
জোর করে যদি একবার হেঁটে যেতে
বেঁচে নিতে যদি একবার বড় ভালো হতো।
একবার শুধু একবার কোনোমতে
চোখ মেলে যদি একবার দেখে নিতে...
০৮.
আসি আসি বলে জোছনা ফাঁকি দিয়াছে টাইপ এইখানকার শীতের স্বভাব।
হিম হাওয়া মেঘ আর রোদের খেলায় এই শহর নানারকম ভুলভুলাইয়া সৃষ্টি করে। ভোর ভোর উঠে তাপম...