ট্যাগগুলো: বিলাপগাথা
মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...
পাশেই কারোর একখানা হাত ধরো
কাছেই কাউকে তোমার বন্ধু করো
দূরেও রয়েছে বন্ধু মিষ্টি হেসে
হয়তো কোথাও হয়তো অন্য দেশে
কোথায় তোমার সেই বন্ধুটা থাকে
সেও ক...
মফি মিয়া কাছু মড়লের পোলাপানের নানা হলেও সে জয়ধরখালীর সকলের নানা। শিক্ষিত-অশিক্ষিত সকল স্তরের চেংড়ারা তার ভক্ত। এই লম্বা দবদবা সাদা দাড়িসমেত ফর্সা মা...
সন্দীপনের ডায়রি পড়তে পড়তে মনে হচ্ছিল নিজে আর লিখতে পারব না কোনোদিন। ২০০৯ ঈসায়ীতে বেরিয়েছিল সন্দীপনের ডায়রি, প্রতিভাস থেকে, ওই বছরই পড়ে উঠি। ঠিক তাঁর...
দ্বিতীয় দশক হিশেবে পরিচিত সময়খণ্ডে একদল কবি লিখতে আরম্ভ করেছেন নতুন কবিতা, বাংলায়, বাংলাদেশে। পরিবর্তিত সময় এবং সময়হীনতার স্বপ্নকল্পনা, বাস্তবতা, ভাঙা...
আমার প্রিয় প্লেয়ার নন তিনি। কিংবা আর্জেন্টিনাও নয় ফেব্রিট আমার কাছে। সেই অর্থে খেলোয়াড় তথা স্পোর্টসপার্সনদের লাগিয়া আমার দিল-চস্পি নাই, স্বীকার কর্তব্...
মুক্তির মহাতীরে
মাঠের সরিষা ক্ষেতগুলা এখন হলুদ ফুলে ফুলে বানেছা পরীর মতো উড়তে চাইছে। বাহার লেগেছে পেঁয়াজ-মরিচ সহ সব রবিশস্যের ক্ষেতে ক্ষেতে। ...
লোকে দেখি হুটহাট চাকরিবাকরি কাজকাম ছেড়ে দেয়। তারা বিয়াশাদি করে ফের ঘরদুয়ার ভেঙে দেয়। ইশকুলকলেজের পড়ালেখা মাঝপথে ফেলে রেখে বেরিয়ে আসে ইশকুলকলেজ থেকে। এ...
ঐশ্বরিক আলস্য পেয়ে বসেছে। স্বপ্ন দেখা পেয়ে বসেছে।
আমার যখন যা হয় তখন তা ঝড়ের বেগে হয়। আলস্যও তেমন। যখন পেয়ে বসে তখন আমিই রাজা।
মজার ব্যাপার হচ্ছে,...