ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
![প্রকাশ্য সন্ধ্যায়, শীতে প্রকাশ্য সন্ধ্যায়, শীতে](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2025/01/arnob.jpg?fit=300%2C164&ssl=1)
প্রকাশ্য সন্ধ্যায়, শীতে
শীতের সন্ধ্যায়
আমার-তোমার কি কোথাও হারিয়ে যাওয়ার কথা
তারার নিচে বাতাস বয়ে যায়
আমার-তোমার কি কোথাও লুকিয়ে থাকার কথা
এতকিছু কি আমাদের আজ হবা...
![মর্মস্পর্শী মিসকিনদের দেশে অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড মর্মস্পর্শী মিসকিনদের দেশে অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2025/01/academyaward.jpg?fit=300%2C161&ssl=1)
মর্মস্পর্শী মিসকিনদের দেশে অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড
২০২৩-এর ‘বাংলা একাডেমি’-অ্যাওয়ার্ড রেসিপিয়েন্টদের লিস্টি দেখে এই নিবন্ধ পয়দানো হলেও গত দুই-তিন-চাইর দশকের যে-কোনো বছরের লিস্টিই নিবন্ধটির ভিত্...
![যেহীন আহমদ, অনেক অনেক দিনের পরে… যেহীন আহমদ, অনেক অনেক দিনের পরে…](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/12/zaupdate.jpg?fit=300%2C157&ssl=1)
যেহীন আহমদ, অনেক অনেক দিনের পরে…
যে-জীবন দোয়েলের, ফড়িঙের —
সে-জীবনেও হয়ে যায় দেখা মাঝেমাঝে
এক-দুইটা মানুষের সনে
জীবন আসলে এক আশ্চর্য কুহক
কখনো সমুদ্র কখনো রক্তরঙ্গনে
...
![কথাকার, কবিতাকার ও ফিলোসোফার কথাকার, কবিতাকার ও ফিলোসোফার](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/11/zc2.jpg?fit=300%2C161&ssl=1)
কথাকার, কবিতাকার ও ফিলোসোফার
“চমস্কি যেহেতু অ্যাক্টিভিস্ট এবং সনাতন মার্ক্সিস্ট থিওরি মানেন; মনে করেন, দার্শনিকরা বহুত চিন্তা করছে, এখন আমাদের কিছু না কিছু করা দরকার! আর জ...
![ভোটবুথ, ভূতভোট, বজরঙবলি ও বেবুন ভোটবুথ, ভূতভোট, বজরঙবলি ও বেবুন](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/11/gp.jpg?fit=300%2C162&ssl=1)
ভোটবুথ, ভূতভোট, বজরঙবলি ও বেবুন
“কবিরা এত কবি কেন; মানে, ঐ যে কবি-কবি টাইপের এক-ধরনের ব্যাপার আছে না! কবিরা এত ঐ টাইপের কেন? কবিরা খ্যাত্ আছে, আজব চিড়িয়া, ধরা যাক বেবুন। ফলত ...
![বর্ষীয়ান কবি ও বাংলা সাবান বর্ষীয়ান কবি ও বাংলা সাবান](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/11/rt-scaled.jpg?fit=300%2C158&ssl=1)
বর্ষীয়ান কবি ও বাংলা সাবান
কথাটা ঠাকুরের কবিতা নিয়ে। একটা বয়সে তো তাঁর ছড়া-পদ্য পড়েছি সুর করে, ‘তালগাছ একপায়ে দাঁড়িয়ে’ ইত্যাদি, কিংবা ‘বীরপুরুষ’ বা ‘হিংটিংছট’ বা বাবু ও ...
![লঘুগুরু লঘুগুরু](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/11/lg.jpg?fit=300%2C164&ssl=1)
লঘুগুরু
সংখ্যাগুরু
গুরুরা আছেন সংখ্যায়
গুরুরাই সম্মানে
গুরু রহিবেন গরিমায়
এইখানে ওইখানে
গুরু করিবেন নসিহত
শুক্কুরে শুক্কুরে
হ্যাভেনে এবং হা...
![উলট কমল উলট কমল](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/11/kc.jpg?fit=300%2C164&ssl=1)
উলট কমল
ছিলাম আপনার
কবিতার উপন্যাসের অর্থী
বিশেষত উন্মাতাল গদ্যগুলার
ছিলাম বান্ধা কাস্টোমার
আপনার আশ্চর্য সম্পাদনার
কৌরব পঞ্চাশ পঁচাত্তর শতত...
![তথ্যপ্রযুক্তি, নিসঙ্গতা, নির্লজ্জতা, মননশীলতা ও সৃজনশীলতা তথ্যপ্রযুক্তি, নিসঙ্গতা, নির্লজ্জতা, মননশীলতা ও সৃজনশীলতা](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/10/gp2-1.jpg?fit=300%2C162&ssl=1)
তথ্যপ্রযুক্তি, নিসঙ্গতা, নির্লজ্জতা, মননশীলতা ও সৃজনশীলতা
নিসঙ্গ লাগছে খুবই। নিসঙ্গ লাগছে — এহেন তথ্য এই নিশীথগভীরে, এই ইনফর্মেশন হাইওয়ের গরিমাপ্রান্তরে দাঁড়ায়ে, ব্রডকাস্ট খুব জরুরি ছিল বুঝি? ছিল, জরু...
![দ্বিজা দ্বিজা](https://i0.wp.com/gaanpaar.com/wp-content/uploads/2024/10/dwija.jpg?fit=300%2C162&ssl=1)
দ্বিজা
আবার ঘুমঘন ভোরবেলায়
আবার পানাপুকুরের সিঁড়ি
আবার ফুলবাগানের বেড়ায়
আবার ফড়িঙের তিড়িবিড়ি
আবার বৃষ্টিশেষের শীত
আবার পাতাবাহারের ঝোপ
আবার...