ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ

জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়

1 2 3 4 … 43 20 / 425 POSTS
শোনো পুঁইপাতা, জাকির জাফরান ও এক গার্ডেনারের গান

শোনো পুঁইপাতা, জাকির জাফরান ও এক গার্ডেনারের গান

শোনো পুঁইপাতা : পাণ্ডুলিপির কবিতা অপরূপ অন্তরঙ্গ এক গুপ্ত সব্জিবাগানের খোঁজ পাওয়া গেল ‘শোনো পুঁইপাতা’ পাণ্ডুলিপি রিড করবার সময়টায়। ট্রেজার অর্থে গুপ্...
অবিরত তোমাকে লেখা

অবিরত তোমাকে লেখা

তোমার কথাগুলো তোমার মতো করেই লিখিয়া রাখতে চাই। লিখে যেতে চাই তোমাকে একটুও অদলবদল না-ঘটায়ে, হেরফের না-করে তোমার, একটুও সংস্কার সংশোধন না-করে তোমার তুমি...
জ্বরের ঘোরে পেত্নী+ভূত

জ্বরের ঘোরে পেত্নী+ভূত

ভূত বসেছে শিয়রে পেত্নীর লজ্জা করে খাঁচার পাখি কী করে— গালি দ্যায় চার অক্ষরে এমন হয়। বিশেষত জ্বরজারিতে তো হয়ই। বিভ্রম, হ্যালুসিন্যাশন, তন্দ্রা আর জ...
ইফতারমুহূর্তে

ইফতারমুহূর্তে

বেলা পড়ে আসছে। এখন বিকেল মোড় নিচ্ছে সন্ধের দিকে। রোদ  মরাটে হয়ে ঢলে পড়ছে, তেজ তবু কম নয় এ-মুহূর্তেও। সন্ধের পর প্রচুর জ্যোৎস্না হয় আমাদের জানালায়। ঘর ...
রেইন ইন দি গ্রেইভিয়ার্ড

রেইন ইন দি গ্রেইভিয়ার্ড

বৃষ্টি হচ্ছে খুব। মাটি ভিজছে, মেদুর ঘাস ও লতাগুল্ম, কবরগাহের পাতাবাহার বেয়ে পানি পড়ছে প্লুতস্বর ঝিমঝিমি মিউজিকে। আমাদের মমতামানুষেরা ভালো আছে, বেদনাহী...
ব্লগযুগে এই চিলতে গদ্যের বইটি লিখিত

ব্লগযুগে এই চিলতে গদ্যের বইটি লিখিত

ব্লগযুগ বলে একটা ক্যাটাগরি হিস্ট্রিতে টাইমবুকে আছে কি না জানি না, বাস্তবে এমন একটা টাইম পার করে এসেছি খিয়াল হয়। বাংলাদেশে। দেশজুড়েই। ভীষণ উজ্জীবক এক স...
কনফেশন ফ্রম লাস্টবেঞ্চ বাই আবুল হাসান

কনফেশন ফ্রম লাস্টবেঞ্চ বাই আবুল হাসান

কিছুই পারো না তুমি, কিছুই পারলা না আজও, কিছুই পারবা না আর। এ-যাত্রা পারে যাওয়া হলো না তোমার। অপার হয়ে বসে থাকা ছাড়া বাকিসব অসার। কিছুই না, কিচ্ছু না, ...
চক্রবর্তী বিনয়

চক্রবর্তী বিনয়

কবিরে পাবে না তার জীবনচরিতে; বেশ, ভালো কথা, তাহলে কোথায় পাবো তারে? কবিতায়? না, তা তো নয় মনে হয়। ঠাকুরবাক্য শিরোধার্য হলে যেমন নয়, তেমনি ঠাকুরবাক্য মস্...
জাক প্রেভের, স্বপন সৌমিত্র ও কথার ফটোগ্রাফি

জাক প্রেভের, স্বপন সৌমিত্র ও কথার ফটোগ্রাফি

‘কথার ফটোগ্রাফি’ শিরোনামে যে-একটা বইয়ের প্রচ্ছদপটের স্থিরচিত্র নজরে এসেছিল স্বপন সৌমিত্রর ফেসবুকপ্রাচীরে, সেদিনের নিউজফিডে টেনে টেনে দেশদুনিয়া হামাগুড়...
গানের কথা গানের সুর শৈলশহর সমুদ্দুর

গানের কথা গানের সুর শৈলশহর সমুদ্দুর

তোফা হয় একবার একটা ঘুরান্টি দিয়া আসতে পারলে, স্টেইটসে তেমনটা যাইবার জন্য খোয়ায়েশ নাই মনে করেন, বা লান্ডানে যে একদম মুখায়া আছি যাইতে তেমনও না, ক্যানাডা...
1 2 3 4 … 43 20 / 425 POSTS
error: You are not allowed to copy text, Thank you