ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ

জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়

1 2 3 … 43 10 / 425 POSTS
আমাদের সীতেশবাবু

আমাদের সীতেশবাবু

ছোটবেলায় আমাদের সকলেরই লাইফে দুই কিসিমের হিরো লক্ষ করা যাবে। এক রিয়্যাল লাইফ হিরো, দুই রিল লাইফ হিরো। অনুমেয় কারণেই রিয়্যাল লাইফ হিরো সংখ্যায় আঙুলগোনা...
স্টিল লাইফ

স্টিল লাইফ

এগারো বাই এগারো ঘর। দেয়ালের রঙ নীল। টিউবলাইট—আমরা বলি বাঁশলাইট—জ্বলছে; বাইরে সহসা রোদ পড়ে যেয়ে নেমেছে ছায়া, আসন্ন বিকেল। ঘরের একটামাত্র জানালা, দরোজা ...
নামিল সন্ধ্যা…

নামিল সন্ধ্যা…

সন্ধ্যার অবতরণ দেখছিলাম। সন্ধ্যা নামছে আমার বাড়ির চারপাশে, দেখছিলাম। আস্তে আস্তে, যেন রাতুল চরণে আলগোছে, আলতো শরীরের সন্ধ্যা নামছিল পৃথিবীতে—আমি দেখছি...
ঈদের গান

ঈদের গান

ছিল কত-না গান একদিন জীবনে আমাদের! তখন আমরা ছিলাম নবীন, ছিলাম বয়ঃসন্ধির পতাকাতলে লীন, ছিলাম চনমনে রইদে ঝাঁপানো রঙিন। আর আমাদের এই একচ্ছত্রী পৃথিবীটাও ত...
স্যাটার্ডেনাইট ফিভার

স্যাটার্ডেনাইট ফিভার

একটি রাতের জন্য সব উল্টোপাল্টা হোক চুলোয় যাক এ আপোস-অভাব লাভ-লোকসান-ক্ষোভ একটি রাতের জন্য সেই হারানো সুর বাজুক এই রাতটা তোমার-আমার... রাপ্পা রাপ...
জলিন, ননমেশিন বাংলায় : অ্যা ট্রিবিউট টু ডলি পার্টন

জলিন, ননমেশিন বাংলায় : অ্যা ট্রিবিউট টু ডলি পার্টন

জলিন জলিন, জলিন, জলিন, জলিন কেড়ে নিয়ো না আমার রাশিরাশি হাসিখুশি দিন জলিন, জলিন, জলিন, জলিন অনুনয় করি প্লিজ হয়ো না এত রহমহীন। অতুলনীয় তোমার রূপে...
কবিবন্ধুর পিতৃবিয়োগ ও দূরধ্বনিত রেলহুইস্যল

কবিবন্ধুর পিতৃবিয়োগ ও দূরধ্বনিত রেলহুইস্যল

দূর থেকে ভেসে আসছে রেলের হুইস্যল। চলে যায় রেল ভেঁপু বাজিয়ে তেপান্তর চিরে, ক্ষেতজাংলা পারায়ে, যেন লোকালয় ছেড়ে কোনো অলোকালয়ে, যেন কোনো অজানাধামের পানে। ...
জ্যোস্নারাইতের জারি

জ্যোস্নারাইতের জারি

ধবধবা দুধরাত্রি। ডিমকুসুম আর কম-সে-কম তিনবার-জ্বাল-দেয়া ঘনসর দুধের হাল্কা হলুদ আভা। শাদা, আবার শাদাও নয় ঠিক, যদিও-বা মানুষজন জ্যোস্না বলতেই শাদা ভেবে ...
অগস্ট পনরো

অগস্ট পনরো

তোমার যেখানে সাধ চলে যাও, আমি থাকি এই নিভন্ত চুল্লির দেশে, দেখি মিথ্যাবাদীর পক্ষেই ছিপখান তিনদাঁড় তিনহাজার মাল্লার লাফ বদমাশি নৃত্য দেখি তেঁতুলিয়া ...
শ্রাবণবিদায়

শ্রাবণবিদায়

ঢেউটিনে বৃষ্টি এঁকে রাখছে তার অপার্থিব আল্পনারাশি। বৃষ্টিপদশব্দে এই মধ্যযাম পার হলে আমারও তো পাবার কথা ঘুম, উল্টে দেখো পেয়েছে অঘুম! আমি বৃষ্টির বিস্তা...
1 2 3 … 43 10 / 425 POSTS
error: You are not allowed to copy text, Thank you