ট্যাগগুলো: গানানুবাদ
এল. কোহেনের একটা গান নিয়া… || ইমরুল হাসান
[আলাপটা লেনার্ড কোহেনের ‘ফেইমাস ব্লু রেইনকোট’ নিয়া। গানের পঙক্তির ভিতরে পোরা ব্যঞ্জনা দিয়া (বা তার সম্ভাব্য একটা পাঠ দিয়া) সামাজিক মাইন্ডসেট রিড-আউটের...
প্রাচীন সমাজে নয়, নিকট-অতীতে আমাদের নিম্নবিত্তের প্রাণবন্ত শৈশবে-তারুণ্যে ঈদসংখ্যার গুরুত্ব ছিল। আমরা অপেক্ষা করতাম। একেকজন একেকটা ঈদসংখ্যা ক...
উদাস-করা দুপুর আর প্রহর-শেষের-আলোয়-রাঙা বাসন্তী সন্ধ্যায় উঠতি বাঙালিদের মন থাকে উত্তেজনাপূর্ণ রহস্যময় অনুভূতিতে ভরপুর। সেই উত্তেজনার বারুদে একটুখানি উ...
লালন সাঁই উচ্চস্তরের সুফি সাধক ছিলেন — এই কথাটা নানাভাবে নানাস্তরে ছড়িয়ে দেওয়া একদল সক্রিয় আধুনিক উদ্যমের অংশ। ১৯৭৮ সালের নভেম্বর মাসে বাংলাদেশের তৎকা...
কান ধরে ওঠবস করাতে যারা তৎপর ছিলে
সেই হন্তদন্ত হাবাগোবা লোকটিরে
আজ তার নৌকাখানি অবাধে ভাসিয়া যায়
এক তীর থেকে অন্য তীরে
তোমাদেরই জন্যে সে রেখে গেছে...
গতকাল বেশ রাত অব্দি গানের প্র্যাক্টিস করে বাড়ি ফিরছি। প্রতিদিনকার মতো মগবাজার মোড়ে রনিভাই আমাকে আর সৌরভকে নামিয়ে দিলো। সেখান থেকে সৌরভ চলে যায়...
ছেলেবেলায় হস্তাক্ষর সুন্দর করার দৈনন্দিন রুটিন-প্র্যাক্টিসের কথা মনে পড়ে। প্রতিদিন লিখতাম পাতার-পর-পাতা, সাধারণত দৈনিক খবরকাগজের কলামগুলোর নির্বাচিত অ...
গানপার-এ বই, ম্যুভি ইত্যাদির ওপর আলোকপাতের ধারায় এই সংযোজন (ওয়েবজিন রিভিয়্যু) দরকারি ছিল। বাংলা ও ভিনভাষী ওয়েবজিন/ছোটকাগজ/জার্নাল ইত্যাদির পরিচিতিমূলক...
কবে থেকে এবং কেন বলতে পারব না, বাংলাদেশে জেমসকে তার ভক্তরা গুরু ডাকতে শুরু করে। একদম শুরুর দিকে কেউ কেউ অস্বস্তি ফিল্ করছিলেন একটা কারণে যে, জেমসকে গু...