ট্যাগগুলো: রুশ অনুবাদ
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
সাল ২০০০। উনিশ-কুড়ি বছরের টগবগে যৌবন লইয়া সবে সবে ম্যাথম্যাটিশিয়ান হওয়ার বাসনায় গণিতে অনার্স লইয়া আন্ডারগ্রেডের পড়াশোনা শুরু করছি। ওই সময়ে মিলেনিয়াম ম...
সিজনের পয়লা বৃষ্টিতে উচিত ছিল উঠানে নেমে খালি জাঙ্গিয়াটা রেখে ধুমসে ভিজি। কিন্তু বয়স হয়ে গেছে তো! চল্লিশ বছরের বুড়াপাকনার সাধ-আহ্লাদ কুকুরের কুকড়া লেজ...
রবিবাবুর সঙ্গে তাঁর দলটির তফাৎ আছে। এই তফাতটুকু না বুঝলে এই নিবন্ধে মূল যুক্তিটা বোঝা যাবে না। রবীন্দ্রনাথ সাধনমার্গের পথিক। নিখিলেশের যে উপলব্ধি আর য...
ক্রিকেট বিশ্বকাপ ফাইনাল নিয়ে সবাই ব্যতিব্যস্ত। আমি অন্য টিভিতে বসে দেখে ফেললাম Zee5-এর একটা ওয়েবসিরিজ ‘ছোটলোক’।
সিরিজটা বাংলা। খুব সাধারণ দেখতে একজন ...
Poetry is a ‘momentary impression’ of Fine Arts in literature.
—Ahmed Yasin
কবি হতে চেয়েছিলাম
কবি হতে চেয়েছিলাম।
‘কেন?’ করো না জিজ্ঞেস আমায়—
: ‘ক...
মোনিকা আনা মারিয়া বেলুচি (জ. ১৯৬৪)। পেশাগত জীবনে পরিচিত মোনিকা বেলুচি নামে। ফ্যাশন মডেল ও পারফরমার। তের বছর বয়স থেকে মডেলিং করছেন। ব্রিটিশ চর জেমস বন্...
মধুপুরে, আবুল ভাইয়ের খোঁজে
কী এক ঘোরের ভিতর থেকে যেন মধুপুর উত্থিত হয় আমার কাছে৷ সেই ঘোরের আদি-অন্ত জানা নাই। শুধু জানি মধুপুর যেতে পড়ে জলছত্...
ছোটবেলায় নিমাই সন্ন্যাসীর গল্প শুনেছি, কিছু গানও শুনেছি ইয়াদ হয় আবছায়া। গানগুলোর কথাভাগ মোটেও মনে নাই; কিন্তু ওই টাইমে এতদঞ্চলে যে-মালজোড়া গানের চল ছি...