ট্যাগগুলো: গানানুবাদ
এল. কোহেনের একটা গান নিয়া… || ইমরুল হাসান
[আলাপটা লেনার্ড কোহেনের ‘ফেইমাস ব্লু রেইনকোট’ নিয়া। গানের পঙক্তির ভিতরে পোরা ব্যঞ্জনা দিয়া (বা তার সম্ভাব্য একটা পাঠ দিয়া) সামাজিক মাইন্ডসেট রিড-আউটের...
তেরো শতকের গোড়ায় ভারতবর্ষ তথা বাংলাদেশে মুসলিম শাসনের সূত্রপাত। যদিও নবম ও দশম শতাব্দীর গোড়ায় বাংলাদেশের চট্টগ্রাম ও নোয়াখালি অঞ্চলে আরব ও পারস্য বণিক...
এখন রাত ৫টা, রাত না বলে ভোর বলাই ভালো। কোনো কোনো রাত কেন যেন আটকে যায় মনের কোনো এক কোনায়, ঘুম হয়ে যায় বিবাগী। চোখ খোলা অবস্থায় দেখা যায় ভোরের আগমন। কো...
ফাগুন, হাওয়ায় হাওয়ায় করেছি যে দান—
তোমার হাওয়ায় হাওয়ায় করেছি যে দান—
আমার আপনহারা প্রাণ, আমার বাঁধনছেঁড়া প্রাণ।
তোমার অশোকে কিংশুকে
অলক্ষ রঙ লাগল ...
মানুষের সৃষ্টিশীলতার একটা অনুষঙ্গ হইলো মদ। মানুষ নাকি পৃথিবীতে এসে রেডিমেড পেয়েছিলো ফল। সেই ফলের গাজন থেকেই তখন থেকেই মানুষের সাথে আছে মদ। যাইহোক মদের...
এই সিনেমার যে পরিচালক আমজাদ আবু আলালা, ভদ্রলোক একজন সুদানিজ বংশোদ্ভূত আমিরাতের নির্মাতা। বাবা-মায়ের সাথে সেখানেই পড়াশোনা ও বেড়ে-ওঠা। পড়াশোনা শ...
ভালো একেকটা বই, একেকভাবে মূর্ত হয়ে ওঠে আমাদের সামনে। তার প্রচ্ছদ একভাবে কথা বলে, শিরোনাম — শিরোনামের টাইপোগ্রাফির কমিউনিকেট করার ভিন্ন একটা ভাষা থাকে,...
‘জীবনের সমান চুমুক’ আশির অন্তে এসে প্রকাশিত হলেও কবির মনোবিশ্ব তখনো পূর্ববর্তী দশকি বলয়ে সত্তার নির্ণয় সন্ধানে নিমগ্ন ছিল। কবিতার পালাবদলের সঙ্গে কদম...
শাহজাহানভাইরে আমি চিনতাম। তবে এই চিনাজানার রেইঞ্জ এতদূর নয় যে জীবনালেখ্য না হোক উনারে কেন্দ্র করে একটি স্মৃতিনিবন্ধ মুসাবিদা করা যায়। তাই বলে একটু স্ম...