ট্যাগগুলো: টপচার্ট
বাংলার অনুবাদকালচার বড্ড টপচার্টভিত্তিক, ব্রাদার! || সুমন রহমান
আমাদের দেশের অনুবাদকালচার টপচার্টভিত্তিক। অর্থাৎ যে বই নোবেল বা বুকার পেল, তার ওপর হামলে পড়েন অনুবাদকেরা। তাছাড়া কেউ কেউ আছেন, কোনো ঝুঁকি নিতে রাজি নন...
সময়-স্বকীয়তার গহিনে বিগত তিন দশক ধরে সাঁতারপটু মুজিব মেহদীর ‘মমি উপত্যকা’ ‘ময়দানের হাওয়া’ ও ‘চিরপুষ্প একাকী ফুটেছে’ কাব্যগ্রন্থে স্থান পাওয়া কবিতারা দ...
বিপ্লবী সুধাংশু কুমার শর্মা (১৯০৮-১৯৩০ খ্রি.) ব্রিটিশবিরোধী স্বাধীনতা সংগ্রামে শ্রীহট্টের বিপ্লববাদী আন্দোলনের সর্ববৃহৎ সংগঠন তরুণ সংঘের প্রথম শহিদ।
...
সালমান রুশদির ‘শয়তানের পদাবলী’ নিয়ে যখন শোরগোল চলছে সম্ভবত তখন সৈয়দ মোস্তফা সিরাজ বইটি নিয়ে ‘দেশ’ পত্রিকায় (*অন্য কাগজেও হতে পারে) একখান নিবন্ধ লিখেছি...
প্যাট্রিয়টিজম ইজ্ দ্য লাস্ট শেল্টার অফ স্কাউন্ড্রেল্স। কথাটা স্যামুয়েল জন্সন নামে কেউ বলে থাকবেন বহুকাল আগে। এই ভদ্রলোক ইংরেজি ল্যাঙ্গুয়েজের গ...
একটি কাজে শচীন কর্তার ‘বর্ণে গন্ধে’ গানটি শুনছিলাম। অনেকবার শোনার পর মনে হলো — এই গানের তো অসংখ্য কাভার হয়েছে, সেসব একটু শুনে দেখি।
প্রথম যে-...
একটা ঘোড়ার ডিমের মতো জীবন চলে যাচ্ছে। অ্যাকুরিয়ামের সুখী মাছগুলারে আমি পছন্দ করি। কত বর্ণ তাদের! শীতে ভায়োলেট রঙের একটা সুয়েটার পরি। ভায়োলেট খুব চোখ ট...
দুনিয়ায় আর-কোথাও হয় কি না জানি না, বাংলাদেশে ইলেকশন এলে ক্যাম্পেইনের জন্যে গান বাঁধা হয়। যে-কোনো ধরনের ইলেকশনক্যাম্পেইনে প্রচারণাগীতি সিগ্নিফিক্যান্ট ...
তেরো বছর বয়সে স্যানফ্র্যান্সিস্কোর অভিনয়শিক্ষার স্কুল থেকে সোজা ‘ল্যুকাস’ ছবিতে ঢুকে পড়েছিলেন। তবে সবচেয়ে আলোচিত হয়েছিলেন ‘হিদার্স’ ছবিতে অভিনয় করে। ...