ট্যাগগুলো: জন্ ডেনভার
অ্যানির গান ও অন্যান্য :: জন্ ডেনভার
যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছা...
[ছোট্ট এই লেখাটা থেকে জেমসের মার্কেট আপডেট জানতে পারছি, কিন্তু মার্কেটটা আজকের নয় এবং আপডেটটাও যে এখনকার নয় তা তো বলা বাহুল্যই। শিরোনামেই ক্লিয়ার এইটা...
আবির্ভাবকাল বিবেচনায় নিয়া বাংলাদেশের (এবং বাইরেরও) কবিদের একেকটা আলাদা দশকের ঘেরে চেনানো হয়। এইভাবে হিসাবকিতাব শুরু হয়েছে বেশিদিন আগে নয়, থার্টিস থেকে...
প্যারাডক্স মনে হতে পারে কথাটা শুনে, বিশেষ যেই প্রফেশনে আমি আছি তাতে, তবু কথাটা এ-ই যে তেমন মানুষ আমি না যারা লাইমলাইটে থাকতে সবসময় ব্যগ্র ও উদগ্রীব।
...
একটা ঘোড়ার ডিমের মতো জীবন চলে যাচ্ছে। অ্যাকুরিয়ামের সুখী মাছগুলারে আমি পছন্দ করি। কত বর্ণ তাদের! শীতে ভায়োলেট রঙের একটা সুয়েটার পরি। ভায়োলেট খুব চোখ ট...
বহুকিছু হয়ে গেল, বহুকিছু বয়ে গেল, দুনিয়ায় এবং দুনিয়ার উপর দিয়া। মানুষ, গরুছাগল ও গানবাজনা, ছায়াছবি ও শিক্ষাসাংস্কৃতিকতা, রাষ্ট্র ও সরকার, রাহাজানি ও ন...
চিলিতে পিনোচেট রাষ্ট্রক্ষমতা দখল করেন ১৯৭৩ সালে। ১৯৮৮ সালে তিনি একটা গণভোটের ব্যবস্থা করেন এই বিষয়ের উপর যে, আরো ৮ বছর ক্ষমতায় থাকতে চান। সেই গণভোটে ৫...
পূর্ব পরিচ্ছেদ / লোক দশকতামামি ৬ : পরিণত নব্বইয়ের প্রবাহ ও পরিপক্কতা
ত্রিশ-পরবর্তী অর্ধশতক জুড়ে সময় ও পরিপার্শ্বের যেসব উৎসারণ বাংলাদেশের কবিতায় মুদ্...
এইটা সত্যি একটা বড় সমস্যা। আমি আগে ভাবতাম এরা একপ্রকার প্রতিবন্ধী, কিন্তু আজকাল তা আর মনে হয় না। আসলে এরা এখন আর অসহায় কিছু বা কারো করুণামুখাপেক্ষী কি...