ট্যাগগুলো: নাজিম হিকমত
বাংলার অনুবাদকালচার বড্ড টপচার্টভিত্তিক, ব্রাদার! || সুমন রহমান
আমাদের দেশের অনুবাদকালচার টপচার্টভিত্তিক। অর্থাৎ যে বই নোবেল বা বুকার পেল, তার ওপর হামলে পড়েন অনুবাদকেরা। তাছাড়া কেউ কেউ আছেন, কোনো ঝুঁকি নিতে রাজি নন...
[২০১৬ সনের মাঝামাঝি বাংলাদেশের ঢাকায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল ‘লন্ডন ১৯৭১ : ভিনদেশে বাঙালির আগুনঝরা দিনের গল্প’ শিরোনামে একটি স্থিরচিত্রালেখ্য প্রদর্শনী। তিনদি...
আব্বাস কিয়ারোস্তামির (Abbas Kiarostami) কাজ নিয়া তাঁর ছেলে আহমাদের লগে আলাপ করাটা আমার জন্য সবসময় ভীষণ উদ্ভাসক ও একইসঙ্গে এন্টার্টেইনিং। আব্বাসের অন্ত...
সকাল। ১৬ ডিসেম্বর। ২০১৩। পৌষের দুই কি তিন নম্বর দিন। শীত।
ভুক্তি, বিজয়দিবসের, দিনলিপি ২০১৩।
লেপতলাকার ওম। জানালা-গলানো রোদ লেপগাত্রে লেগে এতক্ষণে লে...
‘হেমন্তের দিন’ পড়ে শেষ করেছি বেশ কতকগুলো দিন হয়ে গেল। বইটা নিয়ে কিছু লিখবার বাসনা মনে মনে ছিল। তাই এই প্রয়াস।
আমি আজন্মকাল গ্রামের সন্তান। তাই হেমন্ত...
লাইফে প্রাক্তন থাকা বা প্রাক্তন হয়ে যাওয়াটা একটা জঞ্জালের ব্যাপার। খুবই অ্যাবস্ট্রাক এই অনুভূতির তর্জমা লেখায় প্রকাশ করা খুবই টাফ আমার পক্ষে। তবুও বিষ...
এই নিবন্ধটা আইয়ুব বাচ্চু লিখেছেন। অথবা, আন্দাজ করা যায়, বাচ্চুর কথাগ্রহণ ও শ্রুতিলিখন প্রক্রিয়ায় এইটা বানানো হয়েছে। যেখান থেকে এইটা কালেক্ট করে এইখানে...
রবীন্দ্রনাথ মানে রবীন্দ্রনাথ। এর বাইরে কোনোভাবেই তাঁকে দেখবার উপায় নেই। এমনকি ভাববারও উপায় নেই। যে-কেউ একবার রবীন্দ্রনাথ পড়লেন তো মনে হবে — আমার প্রাণ...
কালান্তরের বাংলা গদ্যের বিবিধ নমুনা যারা নানাভাবে দেখে এসেছেন, নজর করেছেন সম্যক পথচলতি মিটারপিলারগুলো গদ্যবঙ্গের, মোটামুটি দ্বিশত বছর ধরে এর হাতে-থাকা...