ট্যাগগুলো: প্রতিসরণ
তবুও থিয়েটার || তারিক আনাম খান
কেউ কি দিব্যি দিয়েছে থিয়েটার করতে হবে? তবু কেন করা? কেন এত ভাবনা, কল্পনা, পরিশ্রম দিনের পর দিন? দিনের পর দিন রিহার্সাল, একই মানুষ একই সময়ে জড়ো হওয়া, ক...
প্রাচীন সমাজে নয়, নিকট-অতীতে আমাদের নিম্নবিত্তের প্রাণবন্ত শৈশবে-তারুণ্যে ঈদসংখ্যার গুরুত্ব ছিল। আমরা অপেক্ষা করতাম। একেকজন একেকটা ঈদসংখ্যা ক...
স্বপ্নের নৌকা
উঁচু আর চওড়া বারান্দায় খেজুরপাতার চাটাই বিছিয়ে খানার ব্যবস্থা। হাত-পা ধুয়ে সবাই ধীরেসুস্থে প্লেট সামনে নিয়ে বসেছে। নবী শেখের ডানে আ...
দ্য স্প্যানিশ ট্রাজেডি
রাত। নেকড়ের মুখের মতো রাত।
আবছা আলেয়ার মঞ্চে বিলাপ করতেছে একা
ডন আন্দ্রেয়ার জ্বিন
ইন্তিকাম ইন্তিকাম ইন্তিকাম...
...
পৃথিবীর সব মানুষের দুঃখ এনে একজায়গায় জড়ো করলেও ফিলিস্তিনের একটা শিশুর পা হারানোর দুঃখের সমান হবে না।
এদের প্রপিতামহ, পিতামহ, পিতা সবাই মার খেয়ে যাচ্ছ...
মহামারী ড্রিমস
আমার সাথে গাও একটা ড্রিম সিকোয়েন্স,
আমার সাথে হাঁটো একটা উঁচু-নিচু উপত্যকা
আমার সাথে ভাবো একটা সময় যা উপুড় হয়্যা আছে
বলো বিশ্বাসী, ...
এক্সার্সাইজ খাতায় লেখালেখি করেন এমন লেখক তো দুনিয়া জুড়েই বিলুপ্ত প্রায়। বিলুপ্ত বলা না-যাইলেও বিরল তো বলাই যায়। এখন লোকে লেখে মেশিনে। লেখার জন...
রিজওয়ান বাংলাদেশের সমকালীন মঞ্চনাটকের শক্তিশালী স্বাক্ষর। বা বলা যায় প্রতিবাদী, মানবিক দৃষ্টিবোধসম্পন্ন এবং বর্তমান দুনিয়ার প্রেক্ষাপটে ইসলাম ও সাম্র...
Translator's Note
I was struck by the surreal darkness of the story. With the faux-naive style and deliberate lack of realistic space-time markers it...