ট্যাগগুলো: ব্রেটল্ট ব্রেখট
ব্রেখট
জেনারেল, মানুষ জীবটি বেশ কাজের
সে উড়তে ওস্তাদ, সে মারতেও ওস্তাদ।
কিন্তু তার একটি গলদ :
সে ভাবতেও পারে
[জেনারেল / ব্রেটল্ট ব্রেখট ।। অনুবাদ : বি...
আই ওয়ান্টেড টু অ্যাক্ট এবং এইটাই ছিল আমার একমাত্র লক্ষ্য। আমার জীবনের পুরা টাইমটা অ্যাক্টিঙের পিছে ব্যয় করতে চেয়েছি আমি, ওয়েইট্রেসিং বা আর-কিছু করতে চ...
আজকাল একটা মারাত্মক বদ প্র্যাক্টিস্ দেখতে পাই নিউজ্ মিডিয়াগুলোর মধ্যে, বাংলায়, একেবারে আননেসেসারি তিন-কথার মাথায় ব্র্যাকেট দিয়া মানুষের বয়স উল্লেখ করা...
♣
অতীত নিয়ে অনুতাপ আর ভবিষ্যৎ নিয়ে শঙ্কা করে দিন কাটলে বর্তমান আর থাকে কই। জন্মান্তর ভাববাদীদের আশ্রয়, যাদের কোনও বর্তমান নেই। বর্তমানের মধ্যে থাকত...
প্রিয় পৃথিবী মা,
মানবজাতি তোমার অগণিত সন্তানদের মধ্যে কেবল একটি প্রজাতি মাত্র। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের অধিকাংশই লোভ, অহংকার ও ভ্রান্তিতে অন্ধ। আর...
অরুণ সচদেব নামে এক মুচি, জুতাকারিগর, কিন্তু মুচি বলতে যতটা দারিদ্র্যদলিত শোনায় দেখতে একেবারেই তার উল্টো। মুচি কিন্তু স্বচ্ছল, সুখী ও সম্পন্ন। ভূভারতে...
কবি বিবি হায়াতি কিরমানি-র জন্ম হয় আঠারো শতকের পয়লা দিকে, পারস্যের কিরমান প্রদেশে — যা কোনো কোনো সূত্রমাফিক হালজামানার ইরাকের অংশ। তাঁর পরিবারে ছিল সুফ...
আমাদের দেশের অনুবাদকালচার টপচার্টভিত্তিক। অর্থাৎ যে বই নোবেল বা বুকার পেল, তার ওপর হামলে পড়েন অনুবাদকেরা। তাছাড়া কেউ কেউ আছেন, কোনো ঝুঁকি নিতে রাজি নন...
কাব্যচর্চায় মোস্তাক আহমাদ দীন কখনোই দুর্বোধ্য/বাহুল্য/যুক্তিহীন শব্দপুঞ্জের বিন্যাসে আচ্ছন্ন থাকেননি। মানবিক প্রয়াসের স্নিগ্ধতর রূপে তাঁর কবিতা চির...