ট্যাগগুলো: Music and Peace
BISMILLAH in Bohemian Rhapsody || Farhan Malique
Before the demonization of Islam across the West with the advent of the 9/11 attacks, a historic rock band engraved the Arabic words “In the name of A...
প্রয়াণের পর থেকে এবি-ট্রিবিউট রচনা না-হলেও কুড়ি-তিরিশের মতো পড়ে ফেলেসি এরই মধ্যে। বেশিরভাগ রচনাই স্মৃতিচারণমূলক। ফলে বেগ পেতে হয় না পড়তে গিয়ে। বেশ তরত...
বৈশাখে হাওরাঞ্চলের মাঠে মাঠে চলে বোরো ধান কাটার মহোৎসব। দিনমান কিষাণ-কিষাণীদের ব্যস্ততার শেষ নেই। গৃহস্থ পরিবারের আঙিনায় চলে ধান মাড়াই ও শুকানোর কাজ। ...
সেদিন এক বন্ধুকে বলছিলাম যে মানুষ কি আর হাতে লিখবে? এখন পর্যন্ত পরীক্ষার খাতা ছাড়া আর কোথাও আমাদের হাতে লিখতে হচ্ছে না। সব ধরনের এন্ট্রি ডিজিটালি হচ্ছ...
ওরে আমার পাগল মন
চিন্তাভাবনা কইরা তুমি
দিও তোমার মন
আপন আপন করিস যারে
সে তো আপন নয়
ওরে আমার পাগল মন।।
এদিক-ওদিক চাইলে তুই দেখবি কতজন
ঘর হারাইয়া...
এই নিবন্ধের শুরুতে একটি ভিডিও শেয়ার করছি, যেখানে দেখা যাবে একজন বাউল গাইছেন এবং গানের তালে তালে তার শরীর নেচে উঠছে। একবার ভাবেন জড়সড়ভাবে লালনের গান গা...
‘লাগাইয়া পিরিতের ডুরি / আলগা থাইকা টানে রে / আমার বন্ধু মহাজাদু জানে।’ — জনপ্রিয় এই গানটি কে না শুনেছেন! কিন্তু এই গানটির রচয়িতা সম্পর্কে আমরা কয়জনই-ব...
কবিতা কি শুধুই একটি টেক্সট? না কি এটি একটি চর্চার বিষয়ও? আমরা কি খালি কবিতা লিখেই যাবো? কিংবা কবিতার লিখিত রূপই কি আসল? আর কোনও রূপ নেই?
এই প্রশ্নগুল...
যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছা...