ট্যাগগুলো: ছায়াছন্দ
ছায়াছন্দ
আনাড়ি
‘আমি ফুল না-হয়ে কাঁটা হয়েই বেশ ছিলাম’
কাঁটা হয়েই ছিলে বেশ
ফুল হইতে গেলে কেন আবার —
(বোকারাম বৎস্য!
লোকে এলায় লিচ্চিন্তে শিকার করিয়া য...
মিলান কুন্ডেরা প্রথম পড়ি ১৯৮৬/’৮৭ সালের দিকে।
তখনও সোভিয়েত ছিল, ম্যাক্সিম গোর্কি, শলোখভ কিংবা নিকলাই অস্ত্রভস্কির মায়াবি দাপটের মধ্যে আমরা বেড়ে উঠছিল...
ঐতিহ্যবাহী সুদৃশ্য বিদ্যাপীঠ মুরারিচাঁদ কলেজে এক দম্পতি এসেছে একটু অবকাশ যাপনের জন্য। সূর্যাস্তকাল কিংবা সন্ধ্যারাত সময়টি। মন নির্মল করা ও রাখার ক্ষেত...
নেভার ক্যারেওকড মাইসেল্ফ বিফোর। বার্, ক্লাব, পাব্ প্রভৃতিতে এই ব্যাপারটা করা হয়ে থাকে। ট্র্যাডিশন্যালি এইটা ক্লাব, বার্ বা রেস্তোরাঁ কালচারে চালু খুব।...
ঝিকিমিকি শহরে
কত গল্প জ্বলে রে ...
ডিস্টর্টেড গিটারগুলা ঘ্যা ঘ্যা ঘ্যা কইরা বাজা শুরু হইছে আমার জন্মের আগেই এই শহরে। যুদ্ধফেরত এক সৈনিক যখন তার বাড়...
লাইফে প্রাক্তন থাকা বা প্রাক্তন হয়ে যাওয়াটা একটা জঞ্জালের ব্যাপার। খুবই অ্যাবস্ট্রাক এই অনুভূতির তর্জমা লেখায় প্রকাশ করা খুবই টাফ আমার পক্ষে। তবুও বিষ...
প্যারিস রিভিউ-এ গুন্টার গ্রাস দীর্ঘ একটা সাক্ষাৎকার দিয়েছিলেন। অবসরে সেটা অনুবাদ করেছিলাম একদা। কম্পোজ করার অনীহার কারণে এই সাক্ষাৎকারের একটা বিশাল অ...
গ্রামীণ মানুষের কাছে বাংলা লোকগানের কদর অনেককাল আগে থেকেই ছিল। তবে শহুরে মানুষেরা এসব গানকে ‘গ্রাম্যগান’ অভিধায় ‘অচ্ছুৎ’ মনে করে বরাবরই এড়িয়ে চলতেন। প...
মিলান কুন্দেরা দেহ রাখসেন শুনে চমকে গেছি বলা যায়। আমার ধারণা ছিল উনি জীবিত নাই। ফ্রান্সে বহু বৎসর ধরে বসবাস করতেসেন জানা ছিল, তবে উনি জীবিত ও সক্রিয় স...