ট্যাগগুলো: জোনাথন গ্রিফিন
দেয়ার ওয়াজ আ মোমেন্ট : ফার্নান্দো পেসোয়া || আনিকা শাহ
ফার্নান্দো পেসোয়ার পঁচাত্তরটা নাম ছিল। সেগুলাকে সে কখনও ছদ্মনাম বা সিউডোনিম বলত না। বলত হেটেরোনিম। কারণ নামগুলা শুধু নাম ছিল না, আলাদা একেকজন মানুষ ছি...
চিরন্তন বলি আমরা, শাশ্বত শব্দটাও বলিয়া থাকি হামেশা, হাজার বছর ধরিয়া যা-কিছু চলিয়া আসছে তা-কিছুরে একটু গ্লোরিফাই তো করিই আমরা, করি না? ভালোবাসাবাসি ঠিক...
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...
তোফা হয় একবার একটা ঘুরান্টি দিয়া আসতে পারলে, স্টেইটসে তেমনটা যাইবার জন্য খোয়ায়েশ নাই মনে করেন, বা লান্ডানে যে একদম মুখায়া আছি যাইতে তেমনও না, ক্যানাডা...
উনসত্তুরের অনিবার্য উত্তাপে জাগ্রত ভাষার সহজ ও সহজাত পঙক্তিমালা নিয়ে বাংলা কবিতায় হাজির হয়েছেন কবি হেলাল হাফিজ। প্রেম-দ্রোহের শিল্পস্নাত ভাষায় বাংলাদে...
পাখি আশ্চর্য—পাখিদের ধ্বনি ও প্রতিধ্বনি কী করে লিখে রাখে আকাশ। পাখি জন্মের আগেও এসেছিল যে বাতাস, সেই বাতাস কী করে পাড়ি দিয়েছিল স্বভাবগত উড়াল। একবার রা...
লিচুগাছগুলো ভিজিছে শেষলা আষাঢ়ের বৃষ্টিতে। একটা বানর একা একা লাফাচ্ছে এ-গাছ থেকে ও-গাছ। দলছুট বানরের ত্রস্ত অসহায়তা তার লাফানোর দিকে দর্শকের দৃষ্টি আকৃ...
০১ জুলাই ২০২৪
গতকাল জর্জিয়া আর স্পেনের খেলা দেখছিলাম। জর্জিয়া অসম্ভব ডিফেন্সিভ খেলেছে। যাকে বলে রক্ষণভাগ ছেড়ে বের হতেই চাচ্ছিল না। একপেশে খেল...
বিয়ে ব্যাপারটা এমনই যে এইটা কার্যকর থাকতে হবে প্রতিদিন, বিকল হলে চলবে না। আমি ঠিক বুঝতে পারছি না যে এই ব্যাপারে আমার কথা বলা সাজে কি না, কারণ আমি তো ব...