ট্যাগগুলো: ট্রান্সলেশন ফেস্ট
সিনেমা, কাব্য, অনুবাদ ও অন্যান্য আয়রনিসমূহ || সুমন রহমান
আজকের দুনিয়ায় সিনেমা সবচে প্রভাববিস্তারী শিল্পমাধ্যম। ফলে, তৃতীয় বিশ্বের শক্তিশালী রাষ্ট্রযন্ত্রের সাথে তার একটা প্যাট্রন-ক্লায়েন্ট সম্পর্ক তৈরি হওয়া ...
নব্বইয়ের কবিদের অনেকেই আজও অন্তরালনিবাসী পরাভাষা সৃষ্টির তাগিদে সময়প্রবাহে নিজেকে সঞ্চালিত রেখেছেন। সামাজিক পরিধিতে বিদ্যমান কোলাহলে অবগাহনে বাধ্য হলে...
আমরা যাহারা খারাপ কবিতা লিখি
আমরা যাহারা পাছাপোঁছা আলোচনা
আমরা যাহারা বালছাল বাল্মিকী
আমরা যাহারা আঁটোসাঁটো দোনোমোনা
আমরা যাহারা আপন চরকা ভুলে
...
লোকে স্ক্যান্ডাল পছন্দ করে, তারা গুজবে ভাসতে চায়, নাটকীয়তা ভালোবাসে লোকে। এরা চায় নাচের সময় নৃত্যরতা নারীটির নাচপোশাক খসিয়ে ভেতরে মালমাত্তা কি আছে না ...
মায়ায়, প্রেমে, আত্মীয়তায় মগরার তীরে থাকি। এখানে-সেখানে যাই, ঘোরাঘুরি করি। মায়ার শহরে ফিরে আসি। মায়াতেই বাঁচি। এই মায়া, স্নেহ ও আত্মীয়তার উদার পরশে যত...
আমার জানলা দিয়ে যায় না দেখা ইসলামাবাদ
শুধু দেখি আমি রোজ আমার পাশের বাড়ির ছাদ —
একটা হলদে শাড়ি শুকোচ্ছে আজ মোজার রঙটা নীল
আজ পৃথিবীটা বড়ই রঙ...
আমার মেমোরির বেশি অংশ জুড়ে একটা সাউন্ড, বৃষ্টির সাউন্ড, দেখি যে একটা কাফেলায় যাচ্ছি আমি আর আমাদের ক্যারাভ্যানের ছাতের উপর উপর্যুপরি বৃষ্টি পড়ছে এবং এই...
“নিজেকে খুঁজে পাওয়া, বা আর কাউকে, অন্যকিছু খুঁজে পাওয়ার নাম জীবন নয়। নিজেকে সৃষ্টি করার নামই জীবন।” — বব ডিলান
বব ডিলান আর মার্টিন স্কর্সেসি মিল...
প্রিয়তমার অদেখা মুখ
অন্ধকার আকাশটা তারায় তারায় ছেয়ে গেছে। খোয়া খোয়া কুয়াশা পথের দু-পাশের লতাপাতা, ঝাড়জংলার শরীর জড়িয়ে বুঝি ঘুমিয়ে পড়েছে। অহকা...