ট্যাগগুলো: জোনাথন গ্রিফিন
দেয়ার ওয়াজ আ মোমেন্ট : ফার্নান্দো পেসোয়া || আনিকা শাহ
ফার্নান্দো পেসোয়ার পঁচাত্তরটা নাম ছিল। সেগুলাকে সে কখনও ছদ্মনাম বা সিউডোনিম বলত না। বলত হেটেরোনিম। কারণ নামগুলা শুধু নাম ছিল না, আলাদা একেকজন মানুষ ছি...
কন্টেন্টের বৈচিত্র্যই গানপার-র সম্পদ। ওইসব প্রায় তাৎক্ষণিক, অসম্পূর্ণ টেক্সটকে হয়তো-বা দেশের সাহিত্যবোদ্ধা পাঠকরা গোনায় নিতে চাইবেন না, কিন্তু এই যে ...
কেঁদেও পাবে না তাকে বর্ষার অজস্র জলধারে …
জোর বৃষ্টি ঝরছিল সেদিন সাতসকালের শহরে। তুমুল কালোমেঘে-ছেয়ে-থাকা আকাশের তলে মেঘচুম্বী বহুতলগুলো ভিজছিল বেশুম...
শিমুল ফুলের তেজে শীত মরে গেছে। পরিচিত নদীর ওপারে ঋতুর এ-চলে যাওয়াটা চুপ করে দেখি। আত্ম-অন্তরালে এইসব দেখাদেখি নিয়ে পৃথিবীতে মিশে যাচ্ছি। বহত...
বাংলা সাহিত্যজগতে এমন বহু সৃষ্টিশীল প্রতিভা রয়েছেন, যাঁদের কর্মজীবন ছিল উজ্জ্বল, নিরলস সাধনাময়, অথচ তাঁদের যথাযথ স্বীকৃতি এসেছে বহু পরে—বা কখ...
আমার দোকানের সামনে চারপাঁচটা তরমুজের আড়ৎ। প্রতিদিনই দেখি বড় বড় ট্রাক থেকে তরমুজ নামছে। এইসব দৃশ্য দেখার মাঝে ভাবি, বিজয় আহমেদের কবিতার কিতাব ‘তরমুজ ফল...
দি পাওয়ার অফ মিথ অ্যান্ড মাস্ক
মিথ্যাবাক্যে ভরা খাতা
তুমি তাতে দুইফোঁটা সত্য ফেলে যাও
আমি তো বসেই আছি পদ্ম ফোটাব বলে পঙ্কিল পারাবারে
শুধ...
অনুবাদে যেটুকু হারায়ে যায়, ট্র্যান্সল্যাশনে যা লস্ট হয়, তা-ই কবিতা, সেটুকুই কবিতা, সেইখানেই বিরাজে কবিতা। আমরা জানি, কিংবা জানানো হয়েছে আমাদিগেরে শ্রে...
বামবা যে পচে গিয়েছে তা বুঝতে পারছিলাম সাম্প্রতিক বিভিন্ন ঘটনায়; — যেমন, ক-দিন আগে মাকসুদভাইয়ের বামবা থেকে পদত্যাগ; কিন্তু আজ দেখলাম পচে গন্ধ বের হয়ে...