ট্যাগগুলো: টপচার্ট
বাংলার অনুবাদকালচার বড্ড টপচার্টভিত্তিক, ব্রাদার! || সুমন রহমান
আমাদের দেশের অনুবাদকালচার টপচার্টভিত্তিক। অর্থাৎ যে বই নোবেল বা বুকার পেল, তার ওপর হামলে পড়েন অনুবাদকেরা। তাছাড়া কেউ কেউ আছেন, কোনো ঝুঁকি নিতে রাজি নন...
ব্যাপারটা ব্যাপকভাবে বাজার দখল করে রেখেছিল গোটা একটা দশক অথবা তারও অধিক কালব্যাপী। রিসেন্টলি স্তিমিত হয়ে এসেছে এর রবরবা। তা, প্রারম্ভে একটু উপভোগ্য মন...
মাঝরাত্তিরে কানে হেডফোন ঠেসে স্পটিফাই-এ ঢুকসিলাম আঞ্চলিক গান শোনার আশে। মাইজভাণ্ডারি গানের খনি চাটগাঁয় আঞ্চলিক গানের সম্রাজ্ঞী শেফালী ঘোষের গলাখান, অন...
প্রায় দুই যুগ আগে লোকগান সংগ্রহ করতে গিয়ে সাধককবি মনির উদ্দিন নূরী ওরফে মনির নূরীর সঙ্গে আমার পরিচয়; সুনামগঞ্জের ছাতকের একটি গ্রামে, আমার বন্ধু মাহবুব...
গল্প বলা ও লিখা — দুটোই স্টোরিটেলিং-এর আওতায় থাকায় নিজেকে মাঝেমাঝে স্টোরিটেলার বলে ভ্রম হয়। অভ্যস্ত নই এমন বন্ধুসভায় আমার মুখ দিয়ে তেমনকিছু বেরোয় না। ...
’৭৭ সালে ভারত থেকে আমার মা ফিরোজা বেগম প্রথম গিটারটা এনে দিয়েছিল। সেটা ছিল গিবসন ইএম-এর আদলে তৈরি একটা গিবেটোন সেমি সলিড ইলেক্ট্রিক গিটার।
প্রথম গিটা...
পাশেই কারোর একখানা হাত ধরো
কাছেই কাউকে তোমার বন্ধু করো
দূরেও রয়েছে বন্ধু মিষ্টি হেসে
হয়তো কোথাও হয়তো অন্য দেশে
কোথায় তোমার সেই বন্ধুটা থাকে
সেও ক...
জীবনানন্দের কোনো সাক্ষাৎকার নাই — ভাগ্যিস! — জীবনানন্দের, জীবনানন্দ দাশের, কোনো সাক্ষাৎকার কেউ নিতে যায় নাই। এখানেও ওই লোক আর-সকলের থেকে আলাদা হয়া রইল...
যন্ত্রের সাজপোশাক কোনো নতুন বিষয় নয়। সেই রাজারাজড়াদের আমল থেকেই যন্ত্রীর পাশাপাশি যন্ত্রটাও আকর্ষণ করত। অন্তত সেকালের বাদ্যবাজনার সাজপোশাক দেখলে তা-ই ...