ট্যাগগুলো: বিবাহ অভিযান
বিয়াভাঁড়ামো
মডার্ন দুনিয়ায় বেঁচে থাকার কিমৎ অত্যন্ত চড়া। আপাতচক্ষে দেখে মনে হয় কী সুন্দর আর সাবলীল বেঁচে থাকা! আসলে ব্যাপারটা তার উল্টা। বাঁচতে হয় বেহায়ার মতো, অগ...
জাপানের এক মহান কবি বাশো। তার হাইকু অনুবাদ করার সাহস দেখানো হয়তো উচিত হয় নাই মনে হয়। কেননা প্রাচীন জাপানের প্রকৃতি, ধর্ম, ও সন্ন্যাসীদের ধ্যানগ্রস্থ জ...
“কবিরা এত কবি কেন; মানে, ঐ যে কবি-কবি টাইপের এক-ধরনের ব্যাপার আছে না! কবিরা এত ঐ টাইপের কেন? কবিরা খ্যাত্ আছে, আজব চিড়িয়া, ধরা যাক বেবুন। ফলত ...
সিলেট মুরারীচাঁদ (এমসি) কলেজ ছাত্রাবাসগুলোর একটি ‘শহিদ শ্রীকান্ত ছাত্রাবাস’। কলেজের মেধাবী শিক্ষার্থী, বীর মুক্তিযোদ্ধা শহিদ শ্রীকান্ত দাসের স্মৃতি রক...
The lunatic, the lover, and the poet, are of imagination compact. — Shakespeare
কথাগুলোর বাংলা তরজমা করলে ভাবার্থ দাঁড়াবে — ‘কবি, প্রেমিক ও পাগল একই ...
[কয়েকটি পারিভাষিক শব্দের নিম্নোক্ত প্রচলিত বাংলা অনুসরণ করা হয়েছে। এবং, কিছু ইংরেজি শব্দ/বাক্য অনুবাদ না করেই রাখা হলো।
অভিজ্ঞতাবাদ — empiricism, যুক...
আমি জানি একজন মানুষ কতটা প্রেমিক হলে গাইতে পারেন :
“পড়ে না চোখের পলক” …
কী রকম যাতনা থাকলে গাওয়া যায় :
“ভালো আছি ভালো থেকো, আকাশের ঠিকানায় চিঠি লিখ...
হাওরের এক উঠানে রাতে গানের আড্ডা। পাশের ঘাটে একটু আধটু বাতাসে ঢেউয়ের শব্দ। বিদ্যুৎ নাই। অন্ধকার। তাই তাৎক্ষণিকভাবে সামান্য বিকল্প আলোর ব্যবস্থা। রাত দ...
ছোট্ট শহরের চল্টা-ওঠা লাল ইটের রাস্তায় তখনও দেখা যেত সবুজ ঘাসের অস্তিত্ব। এই শহরের কয়েকটা তরুণ আমরা এই রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে টিয়া পাখির চেয়ে সবুজ হতে ...