ট্যাগগুলো: বিলাপগাথা
মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...
বাক্যের শুরু অন্য কোথাও
তোমাতেই দেই দাঁড়ি
যখন যেখানে নোঙর ফেলেছি
সবাইকে আজ আড়ি
— সঞ্জীব চৌধুরী (জোছনাবিহার অ্যালবামে একটা গানের কয়েক চরণ)
সঞ্জী...
‘মুক্ত বইমেলা’ বইমেলার বিকল্প নয়। এখন, আমাদের রেগুলার বড় বইমেলা (মুক্ত বইমেলা যেহেতু পরিসরে ছোট) সবসময়ই অর্ডার মেনটেইন করে। ফ্যাসিস্ট হইলে ফ্যাসিস্ট।...
আমাদের প্রজন্মের একটা অংশের গানের রুচি তৈরি হয়ে গেছিল আশিতে। সেটা আবার, ঘটনাচক্রে, রাগাশ্রয়ী এবং (ভারতীয়) বাংলা গানের সিলসিলা দিয়ে। ফলে, আশি ও নব্বইয়ে...
আমাদের শৈশবের সুরমা আজ একরত্তি স্মৃতির সুবাস, একটুকরা আখ্যানের প্লট কিংবা কবিতার লুকানিচুরানি ইঙ্গিতবহ চূর্ণপঙক্তি, বড়জোর সিনেমার এক-দুইটা প্যানোরামিক...
কামারগাঁও, নারকিলা, ছিকাডুপি, বল্লভপুর, উজানগাঁও ও জাহানপুর নামের কতিপয় গ্রাম যেমন পাঠকের কাছে চিরচেনা মনে হবে তেমনি কালু মিয়া, মজর আলী, ছিরুক মিয়া, আ...
‘আয়নাবাজি’ আর ‘ঢাকা অ্যাটাক’-এর পর ‘পোড়ামন ২’ ঢাকাই ছবির দর্শকদের মন জয় করল। অপরদিকে ‘কমলা রকেট’ বহু সম্ভাবনা নিয়ে বাণিজ্যিক বিবেচনায় কোনোভাবেই দা...
চিলেকোঠায় বসা বাদামি বেড়াল বোনে শূন্যে মায়াজাল
ছাইরঙা পেঁচা সেই চোখ টিপে বসে আছে কত-না বছরকাল
...
বাঁধানো সিঁড়ি বেয়ে সেখানে নেমে আসে চাঁদের আলো
কা...
মডার্ন দুনিয়ায় বেঁচে থাকার কিমৎ অত্যন্ত চড়া। আপাতচক্ষে দেখে মনে হয় কী সুন্দর আর সাবলীল বেঁচে থাকা! আসলে ব্যাপারটা তার উল্টা। বাঁচতে হয় বেহায়ার মতো, অগ...