লেখক: জাহেদ আহমদ
কবি, গদ্যকার, অনুবাদক
বব ডিলান কুড়িটা গান :: পর্ব ২ || জাহেদ আহমদ
অনুবাদে যেটুকু হারায়ে যায়, ট্র্যান্সল্যাশনে যা লস্ট হয়, তা-ই কবিতা, সেটুকুই কবিতা, সেইখানেই বিরাজে কবিতা। আমরা জানি, কিংবা জানানো হয়েছে আমাদিগেরে শ্রে...
হে অনেক লিচুগাছের দেশ, হে অনেক শ্রাবণের আশ্লেষ …
লিচুগাছগুলো ভিজিছে শেষলা আষাঢ়ের বৃষ্টিতে। একটা বানর একা একা লাফাচ্ছে এ-গাছ থেকে ও-গাছ। দলছুট বানরের ত্রস্ত অসহায়তা তার লাফানোর দিকে দর্শকের দৃষ্টি আকৃ...
বব ডিলান কুড়িটা গান || জাহেদ আহমদ
বিসমিল্লায় বলে নেয়া ভালো, বব ডিলানের নোবেলপ্রাপ্তির সঙ্গে এই ক্ষীণপ্রাণ তর্জমাকার্যক্রমের যোগসাজশ প্রায় নাই বললেই চলে। একেবারেই নাই বলছি না, থাকতেও পা...
নবারুণোদয়ের অগ্নিসাক্ষী || জাহেদ আহমদ
না, ‘হারবার্ট’ বা ‘কাঙাল মালসাট’ নয়, কিংবা ‘খেলনানগর’ বা ‘যুদ্ধ পরিস্থিতি’ কি ‘মসোলিয়াম’-ও নয়, এগুলো তো অবশ্যই নবারুণের মহাকালযাত্রার শক্তপোক্ত নৌকা এ...
ঈদসংখ্যা আত্মজৈবনিক || জাহেদ আহমদ
জীবনে এই প্রথম, অলমোস্ট, ঈদসংখ্যাহীন ঈদোদযাপন। গত বছরও খরিদ করেছিনু দুই-তিনটে, মনে পড়ে, সেই-অর্থে পড়তায় পড়ে নাই স্বীকার্য। বয়স হয়ে গেছে? হ্যাঁ, তা তো ...
লেনার্ড কোহেন ওয়ান ডোজেন ইন বাংলা || জাহেদ আহমদ
কোমান্দান্তে এর্নেস্তো গেবারা যে-বছর খুন হলেন লড়াইরত অবস্থায় বোলিভিয়ার জঙ্গলে, খুন হলেন তাদেরই হাতে আজকে যারা দুনিয়া চালাচ্ছে এবং নির্মম পরিহাসের ন্য...
ডায়রি অফ অ্যা উইম্পি কিড || জাহেদ আহমদ
দিনভর বৃষ্টিতে স্নিগ্ধ অন্ধকার হয়ে আছে বাড়িটির চারিধার। শ্যামলসিক্ত চরাচর। না, কথাটা আদৌ সর্বাংশ সত্য হইল বলা যাবে না। দৃশ্যত তা-ই, সিক্ত ও শ্যামল, প্...
রোডসাইড টিস্টলের আড্ডাটা আজ আর নাই
একই সে-বাগানে আজ এসেছে নতুন কুঁড়ি
শুধু সেই সেদিনের মালি নেই
কিংবা আছে, চেইঞ্জ হয়েছে কেবল আড্ডার পয়েন্ট অফ টাইম, চেইঞ্জ হয়েছে আড্ডার ডিউরেশন শুধু। পর...
শিল্পসফলতা, কারুবাসনা ও শিল্পীর প্রস্থান
কেঁদেও পাবে না তাকে বর্ষার অজস্র জলধারে …
জোর বৃষ্টি ঝরছিল সেদিন সাতসকালের শহরে। তুমুল কালোমেঘে-ছেয়ে-থাকা আকাশের তলে মেঘচুম্বী বহুতলগুলো ভিজছিল বেশুম...
একপেশে লেখকের নির্বাচিত প্রবন্ধ
দুইজন বন্ধুর মধ্যে কথা হচ্ছিল হুমায়ুন আজাদের লেখাপত্রের সঙ্গে আমাদের বেড়ে-ওঠার দিনগুলি নিয়া। ঢাকায় ২০১৬ জুলাইয়ের প্রথম দিনে হোলি-আর্টিস্যান বেকারিতে ম...
