ট্যাগগুলো: লা রিজারেকশন
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
একটা ছোটকাগজের সম্পাদক তাদের আসন্ন বইমেলায় প্রকাশিতব্য সংখ্যার জন্য জঁ-লুক গদারের ওপর লেখা দাবি করে বসেছিলেন। ওদিকে গদার স্বেচ্ছাপ্রস্থান নিলেন দেখে অ...
এ এক আশ্চর্য প্রদীপ, যে-প্রদীপ নিজে জ্বলে-পুড়ে শুধু আলোই দেয় না মনের ভেতর জ্বালায় শিখার বুদবুদ। যেখান থেকে তরল আগুন এক-সময় দৃঢ় থেকে দৃঢ়তর হয়ে দেহের ভে...
নক্ নক্ নকিং অন হ্যাভেন্স ডোর ...
বব ডিলান নোবেল বাগাবার অব্যবহিত পরে বাংলায়, বাংলাদেশে, একটা গ্যাঞ্জাম হয়ে গেসলো অনুবাদের। হুজুগ এমনিতেই ওঠে প্র...
আমার ধারণা দুনিয়ার সব মানুষই গোসলখানায় দিনের সেরা সময়টা কাটায়, শাওয়ারের তলায়, এবং সকলেই গুনগুনায়, সকলেরই গলা খুলে যায় শাওয়ার নিবার সময়, রিভার্বের সাউন...
একই জিনিশের পুনরাবৃত্তি আমি চাই না। আমি একই কাজ দ্বিতীয়বার করতে ভালোবাসি না। আমি ভালোবাসি বিস্ময়।
অ্যামেরিকান ম্যুভিতে একটু চুটকি-তামশার ক্যারেক্টারে...
এইটা টাইটানিকস্টার কেইট উইন্সলেটের ইন্টার্ভিয়্যু থার্ড পার্ট। আগের দুইটা পার্ট গানপারেরই কথাবার্তা বিভাগে ছাপা হয়েছে। তর্জমা করেই তো বলা বাহুল্য, মূল...
এমনিতেই নিজের প্রতি তিতিবিরক্ত আমি স্ক্রিনপ্লে লেখার কাফফারা দিতে যেয়ে। কেন-যে এই ছাতার চিত্রনাট্য রচনার কাজটা ধরতে গেসিলাম, নিজেরই মালুম হয় না। ব্যাপ...
উনিশ শতকের মধ্যভাগ থেকে কুড়ি শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, বলা যায়, ধ্রুপদ সহ অন্যান্য নানা অঙ্গের মার্গীয় সংগীতের স্বর্ণসময় ছিল। চট করে যে-ধারার গানবাজনাগু...