ট্যাগগুলো: চয়ন ও অনুবাদন
কেলি ম্যাকডোন্যাল্ড কথাবলি (৩)
আমি ফিল্মে যেমন অভিনয় করেছি তেমনি টিভিতেও সমান তালে। এর মধ্যে মাধ্যমগত হায়ারার্কির বিচার করার কিছু নাই। মাধ্যম কি সেইটা বিবেচ্য নয়, আমার কাছে বিবেচ্য ...
এমিলি মর্টিমার উক্তিনিচয় (৩)
কপাল ভালো যে অ্যাক্সেন্ট জিনিশটা অত্যন্ত পরিমাপযোগ্য, উচ্চারণের তারতম্য ধরা যায়, অ্যাক্সেন্ট যদি ঠিকঠাক আনতে চান তাইলে ক্যারেক্টারের যতটা পারা যায় ভিত...
কেইটের কথাবাত্রা (৭)
এমন দুঃসময় আমারও হামেশা আসে যখন কিনা আমি একটা স্ক্রিপ্টের দিকে ফ্যালফ্যাল তাকায়া থাকি আর বলি, কি করব এই চিত্রনাট্য নিয়া আল্লা মালুম। বলি ঠিকই, কিন্তু ...
এমিলি মর্টিমার উক্তিনিচয় (২)
অভিনয় করতে যেয়ে সবসময় নিজেকে মেলে ধরতে হয় পর্দায়। এবং এইভাবে ঘনঘন নিজেকে এক্সপোজ করার কারণে দর্শকের কাছে অনাকর্ষণীয় ও বিরক্তিকর হয়ে উঠবার ঝুঁকি একজন অ...
কেলি ম্যাকডোন্যাল্ড কথাবলি (২)
ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি নিয়া আমার ফ্যামিলিতে কেউ ঘুণাক্ষরেও কিচ্ছুটি জানত না। আমি এসেছি স্কটল্যান্ডের পশ্চিম সাইড থেকে এবং সবাই জানে যে জায়গাটা আর-যা-ই হোক ...
কেইটের কথাবাত্রা (৬)
আমি হিপোক্রিট না। যারা আমারে একটা ভানপূর্ণ ফ্রড ভাবে, সেইসব লোকদেরে ঘেন্না করি আমি।
কেউ আমারে তার কল্পনার রানী হিশেবে কোনোদিনই চাইবে না, এমন একটা ব্য...
ব্লান্ট ভোয়েসেস (৫)
আপনাদের লগে এই ইন্টার্ভিয়্যুয়ের পরেই কিন্তু ছুট লাগাতে হবে ইমিগ্র্যাশনের লাইনে এবং আমার গ্রিনকার্ড ইত্যাদি খুঁইজা বাইর করে দেখাতে হবে আর-দশটা সাধারণ ম...
মেগবার্তা
আমার কাজ হচ্ছে অভিনয় করা। তার মানে এইটা না যে নিজেকে দেহমনে-সমর্পিত অভিনেতাই মনে করব সারাক্ষণ।
মাতৃত্ব জিনিশটা আমার মধ্যে এসে একদম বদলে দিয়েছে আমারে।...
শাকিরাভাষ
ভরভরন্ত রৌদ্রালোকিত দিনের বেলায় আমি সূর্যাস্তের চিন্তায় অস্থির হয়া যাই না।
আল্লার কাছে শুকরিয়া জানাই যে আমি আমার এই বাপমায়ের প্রোডাক্ট। তারা আমার ভিত...
অ্যাডেলের কথাবার্তা
মঞ্চে উঠলেই আমি এতটা নার্ভাস হয়ে পড়ি যে বকবক করা ছাড়া নার্ভাসনেস ঢাকবার কোনো উপায়ও পাই না। আমি চেষ্টা করি বকবক না করতে। নিজের মগজেরে বলি, মুখে কথা পাঠ...
