কবি আল মাহমুদের কবর যে রক্ষা করা যাবে না, তা হইল আমাদের এইখানকার মায় সারা পৃথিবীরই ক্ষমতার নিয়ম। বাদবাকি তাঁর মৃত্যু এবং অব্যবহিত পরের কনসিকোয়েন্স তো ...
“জীবন জীবিতের, জীবিতের ধর্ম বহতা অমোঘ দুর্নিবার। সব পুড়ছে ব্রহ্মান্ড পুড়ছে, আমিও পুড়ছি...”
—ঋত্বিক ঘটক
জীবন হলো শেখার ও নিজের মতো করে বাঁচার একটি সু...
প্যারিস রিভিউ-এ গুন্টার গ্রাস দীর্ঘ একটা সাক্ষাৎকার দিয়েছিলেন। অবসরে সেটা অনুবাদ করেছিলাম একদা। কম্পোজ করার অনীহার কারণে এই সাক্ষাৎকারের একটা বিশাল অ...
Translator's Note
I was struck by the surreal darkness of the story. With the faux-naive style and deliberate lack of realistic space-time markers it...
হার্টব্রেইক বা মনভাঙা বা হৃদয়বিদার ইত্যাদি শব্দ দিয়া আমরা যা বুঝাইতে চাই, মানে কেউ আপনার মন ভেঙে দিয়ে গেছে এবং আপনি আর বাঁচবার প্রেরণা পাচ্ছেন না, তার...
দুনিয়ায় আর-কোথাও হয় কি না জানি না, বাংলাদেশে ইলেকশন এলে ক্যাম্পেইনের জন্যে গান বাঁধা হয়। যে-কোনো ধরনের ইলেকশনক্যাম্পেইনে প্রচারণাগীতি সিগ্নিফিক্যান্ট ...
কোনোভাবেই আড়ংকে গাছ লাগানোর জন্য ১৫ টাকা দেবেন না। আপনার লাগাইতে ইচ্ছা করলে আপনি লাগাবেন। নিজের টাকার দায়ভার নিজের কাঁধেই নেন। আর আড়ং গাছ লাগাইতে চাই...
[আজি এ প্রভাতে রেডিয়োর স্বর কেমনে পশিল প্রাণের ’পর ... না, এমন পঙক্তি রবীন্দ্রনাথ রচেন নাই; কিন্তু একদা আমাদের সকাল শুরু হতো রেডিয়োর সংগীতে – এই কথা...