ট্যাগগুলো: রাশান অনুবাদ
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
উত্তরের বাড়ির বুড়ি বারান্দায় বসে বসে একলা-একলাই নানান জাতের আলাপ করে। কেউ শোনে কেউ শোনে না। এই যেমন, —
আসমানেতে লক্ষবাতি নাম তার তারা,
মানুষের সংস...
আপনি যদি মিনিট-পনেরো ম্যুভিটার সঙ্গে থেকে কোনো অনিবার্য কারণে কিংবা কারণ-ব্যতিরেকে স্ক্রিন্ ছেড়ে উঠে পড়েন, যদি বিশেষ দ্রষ্টব্য হিশেবে এর ডিরেক্টরের না...
’৭৭ সালে ভারত থেকে আমার মা ফিরোজা বেগম প্রথম গিটারটা এনে দিয়েছিল। সেটা ছিল গিবসন ইএম-এর আদলে তৈরি একটা গিবেটোন সেমি সলিড ইলেক্ট্রিক গিটার।
প্রথম গিটা...
সারা গা ভেজা নোনা ঘামে
তবু পথচলা নাহি থামে
তিনটি চাকায় লেখা ঠিকানা
পিচঢালা পথ বড় চেনা
শুধু বিশ্রাম মেলে না
রিকশাওলা …
চাকা না চললে কাটবে উপোস ব...
হুমায়ূন আহমেদ সম্ভবত বাংলাসাহিত্যের একমাত্র লেখক যিনি নিজের অসংখ্য খুঁতের কথা নিজেই লিখে গেছেন। তার সম্পর্কে যতগুলো নিন্দা আছে, তার অধিকাংশেরই প্রচারক...
উনসত্তুরের অনিবার্য উত্তাপে জাগ্রত ভাষার সহজ ও সহজাত পঙক্তিমালা নিয়ে বাংলা কবিতায় হাজির হয়েছেন কবি হেলাল হাফিজ। প্রেম-দ্রোহের শিল্পস্নাত ভাষায় বাংলাদে...
রৈখিক হোক অথবা অরৈখিক, অধুনা বাংলা কবিতায় কিছু লক্ষণ সর্বত্র সুলভ; যথা, নাগরিক কথ্য বুলির সংলগ্ন কয়েনেজ লেখ্যরূপে ব্যবহার করা, শাহরিক শব্দচকমকি দিয়ে ট...
ঈদ মুবারক ফ্রম সিলেট!
সিলেটে শহর আগামী ১০-২০ বছরের মধ্যেই স্থনান্তর করার দরকার পড়বে। ইতিহাসে অনেক দেশ আর শহর পানি বৃদ্ধির কারণে পরিত্যক্ত হবার রেকর্ড...