ট্যাগগুলো: রাশান অনুবাদ
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
নামটা খুব মজার। রবিনহুড আর্মি। ভারতের তরুণরা এই দল বানিয়েছে। তাদের কাজ হলো বড়লোকের উচ্ছিষ্ট খাবার নিরন্ন মানুষের কাছে পৌঁছে দেয়া। ১৮০ মিলিয়ন মানুষ পর্...
ভালোবাসা আন্দুধুন্দু হয় না, ভালোবাসাবাসিতে একটা দায়দায়িত্বের দিক আছে এবং সেই দিকটা দারুণ গুরুত্বপূর্ণ। সবাই খালি হারাইবার চিন্তায় মুষড়ে পড়ে, ভালোবাসার...
প্রাচীনকাল থেকে বাংলায় চিত্রকলার চর্চা হয়ে আসছে। সংরক্ষণের অভাবে শিল্পকলার সেই ইতিহাসের তথ্য ও উপাত্ত যথাযথ উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি। তবে ঐতিহাসিকেরা লিখ...
বহু আনন্দধ্বনি চারপাশে
আমি আজ উঠে যাব
আমাকে উত্থান দাও
— উপরের কথাগুলো বলেছিলেন শামীম কবীর, ১৯৭১-১৯৯৫, কোনো-এক কবিতার মাঝখানে। এরপর একসময় সত্যি তিন...
এটা রাখো, ভালো করে দেখো, ঘাসটিতে একটুও দাঁত বসাইনি আমি। আমার কথা মনে রেখো, আমার নাম জোসেফ স্তালিন।
বন্দী অবস্থায় এই কথাটি স্তালিন বলেছিলেন নির্যা...
I have read reports in The Daily Star as well as in its sister publication Prothom Alo about a discussion held in Dhaka on 27th March 2016 by ...
সিলেটের অত্যন্ত পরিচিত ও সর্বজনপ্রিয় সংস্কৃতিকর্মী রাকেশ ভট্টাচার্য হঠাৎ করে দেহ রাখলেন। স্ট্রোক। অত্যন্ত হতচকিত অকাল বয়সে। এরই মধ্যে দেখতে দেখতে কয়েক...
'নব রসে যাত্রা, পঞ্চ রসে অভিনেতা' — এমন কথা চ্যাংড়া বয়সেই এমএসআর যাত্রাপালার রিহার্সেলঘরে নাচ-গান ও পাঠ গ্রহণকালে ডিরেক্টরের মুখে অনেক শুনেছি। কিন্ত...