ট্যাগগুলো: চয়ন ও অনুবাদন

ব্লান্ট ভোয়েসেস (৩)
টাকাপয়সার টানাপোড়েনের ভিতর দিয়া যাচ্ছে এমন একটা ফ্যামিলির ঘটনাপ্রবাহ দেখাইতে যেয়ে সেইখানে যদি হিউম্যানিটির ছিটাফোঁটা বাইর করে দেখানো যায় তাইলে সেইটা দ...

ক্রিস্টিন স্কট থমাস উক্তিমালা (৩)
সুখী ছিলাম, বলছি আমার ছোটবেলার কথা, আমারে কেউ কোনো মারধর করে নাই, কিচ্ছুটিরই অভাব তো আমি ফিল্ করি নাই। কিন্তু লোকের ধারণা ছিল অন্য, লোকে আমারে বোধহয় আ...

কেইটের কথাবাত্রা (৪)
বিলাসিতা বলেন বা অবকাশযাপন যা-ই বলেন, আমার কাছে এর একটাই মানে, আর তা হচ্ছে আমার বাচ্চাদের সঙ্গে একবিছানায় গড়াগড়ি করা আর অফুরন্ত গল্পের বই পড়ে পড়ে শোনা...

কেইটের কথাবাত্রা (৩)
বয়স আপনার যা-ই হোক, জোয়ান হোন বা বুড়া ব্যাপার না, আপনি জীবনে ব্যর্থ অথবা সফল তা-ও গণ্য নয়, মাকে আপনার জীবনের প্রত্যেকটা পদে পদে দরকার হবে, মায়ের অভাব ...

কেইটের কথাবাত্রা (২)
কারো মুসিবতটা না জেনে তারে জাজ করা ভারি ইজি জিনিশ। সত্যটা যার যার বাস্তবতায় আলাদা। কারো সত্যটা জানলে পরে জেনারালাইজড জাজমেন্টাল হওয়া মানুষের পক্ষে সম্...

শৈলিন উডলির কথাগুলি (২)
এমন একটা সময় ছিল যখন কিনা আমার ঘনঘন অভিমান হতো আর আমি মর্মস্পর্শা আওয়াজ দিয়া উঠতাম দিনে চোদ্দবার এইভাবে যে, ‘এমন কথা আমায় তুমি বলতে পারলা! আমি নিজের ক...

লিলিগুচ্ছ (২)
মৃত্যুচিন্তা আমায় মাঝেমাঝে একদম অবশ করে ফ্যালে। এই যে বেঁচে আছি, ভ্যানিশ হয়ে যাব মুহূর্তেই। বিদঘুটে লাগে এই চিন্তা মাথায় এলেই। জীবনে আয়ুর ব্যাপারে আমা...

ব্লান্ট ভোয়েসেস (২)
বিয়ে ব্যাপারটা এমনই যে এইটা কার্যকর থাকতে হবে প্রতিদিন, বিকল হলে চলবে না। আমি ঠিক বুঝতে পারছি না যে এই ব্যাপারে আমার কথা বলা সাজে কি না, কারণ আমি তো ব...

জোডি ফস্টার কথামালা
সম্ভবত সবচেয়ে বেশি যে-কাজটা আমি করি তা হচ্ছে পড়া। আমি বই পড়ি হপ্তায় কম করে হলেও তিনটা।
আমার কাছে বন্ধুর সংজ্ঞা জিগ্যেশ করা হলে আমি বলব বন্ধু হচ্ছে সে...

স্যান্ড্রা বাকবাকুম
একমাত্র পুরুষ যে কিনা আমার হৃদয় চুরি করতে পেরেছে, সে হচ্ছে আমার সন্তান, আমার একমাত্র পুত্রধন।
আগাগোড়া কর্মফলে বিশ্বাসী একটা মানুষ আমি। বিশ্বাস করি মন...