ট্যাগগুলো: বিলাপগাথা
মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...
শীতের সন্ধ্যায়
আমার-তোমার কি কোথাও হারিয়ে যাওয়ার কথা
তারার নিচে বাতাস বয়ে যায়
আমার-তোমার কি কোথাও লুকিয়ে থাকার কথা
এতকিছু কি আমাদের আজ হবা...
ইমরুল হাসানের কবিতাবই ‘টেস্ট এনভায়রনমেন্ট’। জাঁকজমকবাহুল্যহীন প্রচ্ছদে স্লিম শরীরের বইটি নিঃসন্দেহে নজরকাড়া। পাঠক-দর্শকদের মধ্যে যারা ডামাডোলের বাইরে ...
কেন এই অনুবাদ?
স্টিভ জবস-এর এই প্রেসনোটটা প্রথম অনুবাদ করতে শুরু করছিলাম ওয়ার্ল্ড মিউজিক ডে-তে। এখন স্টিভ জবস-এর মৃত্যুর পর মনে হইল, উনার প্রতি সম্ম...
কবি শাহেদ কায়েসের কবিতার সাথে সকালটা শুরু হলো। কবিতার মায়ালোকে বিচরণ মানে কবির কল্পনার সাথি হওয়া। কবিতার বিচিত্র শব্দ ও রহস্যের জগতে প্রবেশ করে একজন ...
আমি পল্লবী মিরপুরে থাকি। ঢাকার অন্যান্য এলাকা বা মহল্লার তুলনায় মিরপুরিয়ান বা পল্লবীয়ান বলতে বোঝায় — জাস্ট অ্যা লোয়ার অর মিডল ক্লাস বস্তিবাসী। বলতে ...
ভূমিকার বদলে ।। অপার রহস্যঘেরা ব-দ্বীপের আলোহাওয়ায় বেড়ে-ওঠা এক চরিত্র হিমু। অমর ও নন্দিত কথাকার হুমায়ূন আহমেদ এর স্রষ্টা। আমাদের বাস্তবের হিমুও রহস্যম...
উর্দু ভাষায়, ফারসি ভাষায়, আরবি ভাষায়, এমনকি ইংরেজি ভাষাতেও মহানবি হযরত মুহম্মদ (সা.)-এর জীবনীগ্রন্থের অভাব নেই। বাংলা ভাষায় নবিজির জীবনী ল...
পরিশিষ্ট-১ / ইসলামবীক্ষণ : পুনর্বিবেচনার পুনর্বিবেচনা
শেষনবির যুগ অস্তমিত হওয়ার পর চিরায়ত নিয়মের ফেরে ইসলাম তার স্বকীয়তা হারিয়েছে। সম্প্রসার...