ট্যাগগুলো: কালচারাল ডাইভার্সিটি
পানসুপারি, ইংরিজি ভাষা, সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য, তর্জমা এটেসেট্রা
ভাষার স্বাতন্ত্র্য যত, দুনিয়ায়, এরচেয়ে বেশি সাংস্কৃতিক স্বাতন্ত্র্য। কোনো ভাবনা বা ভাব এক-দেশের ভাষা থেকে আর-দেশের ভাষায় নিতে গেলে, রূপান্তর ঘটাতে গেল...
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় লোকান্তরিত হলেন যে-বছর, ২০১৩ নাগাদ সম্ভবত, না না, ২০১২, অক্টোবর, উইকি বলল, ওই টাইমটারে এনসার্কল করে আরও কয়েকটা মানুষের জীবনাবসান আগ...
নিজের জমিন চষে যে, সে তো জমিদার নয়, আমরা তারে চাষা বলি। কৃষক বলি, দিনমজুরি কি বর্গাদারি হলে পিজ্যান্ট বলি, কিংবা ফার্মার বলি। কিন্তু জমিদার তো বলি না।...
সুনামগঞ্জ জেলার অধীন দিরাই উপজেলার উজানধল গ্রামে বাউল রণেশ ঠাকুরের বসতভূমি। কিছু 'অজ্ঞাতপরিচয় দুর্বৃত্ত' কর্তৃক আক্রান্ত হয়ে বাউলের সাধনগৃহ, তাঁর গান...
গ্রন্থী নবযাত্রা সংখ্যাটা সেদিন একজনের কাছ থেকে চেয়ে নিয়ে এলাম ফোটোগ্র্যাফিভিত্তিক আহমদ মিনহাজের লেখাটার ধরনধারন দেখার জন্য। এনে পড়তে লাগি শুরুতেই ছা...
কাক দেখে চেনা যায়
কে এইটা আঁকসেন কোন জমানায়
কার শাসনামলে
এক্সাম্পল দিতে বলা হলে
টেড হিউজের কাক—
কবিতায় এই সিরিজের অনেক নামডাক
কাউয়ার জীবন ও ...
গত দশ বা তারও অধিক বছর ধরে রেগ্যুলার প্রকাশিত হয়ে চলেছে হোসেন দেলওয়ার সম্পাদিত ছোটকাগজ ‘কবিতাপত্র’। বর্তমানে যে-খণ্ডটি নিয়েছি হাতে তুলে, এইটা আনকোরা স...
ঘাতক সময়, ঘাতকদের সময়ে, সুরমাতীরে, ‘প্রাগভবিষ্যের পদাবলি’ শিরোনামে সত্যজিৎ রাজনের চিত্রপ্রদর্শনী দেখতে গেসিলাম৷ মানে একটা লম্বা জার্নি স্বল্পায়ু দিয়া ...
শিমুল মাহমুদের বয়ান কবির চেতনসত্তায় যাপিত উদ্গানকে প্রকাশের লক্ষ্যে প্রধানত গদ্যছন্দি ভাষা-প্রকরণে নিজের স্থিতি বুঝে নিয়েছে। নব্বইয়ের পটপ্রবাহে মানুষে...