ট্যাগগুলো: রানিং অ্যাওয়ে
গানের রাস্তা গানের গলি :: বব মার্লি
প্রিফেইস্ ড্রাফ্ট করা আদৌ দরকারি কি না, মার্লিকে (Bob Marley) যেটুকু লোকে চেনে সেটুকুই লিরিকানুবাদের এই নিবন্ধ প্রকাশকালে এনাফ কি না, ভাবতে ভাবতে দেখি...
বাংলা একাডেমির সৃষ্টিছাড়া কীর্তিকলাপের ইতিহাস সুদীর্ঘ। হীরক রাজার দেশে বুঝ হওয়ার পর থেকে উদভুট্টি কাণ্ডই অধিক ঘটতে দেখেছি। এখন তার হিসাব কষতে বসলে মা...
একবার আমি আমার জানালা সাফ করতে গিয়া জানালার পাল্লা চৌকাঠ থেকে খসে পড়ে যায়। তারপরে বুঝতে পারি যে জানালাটা আসলে ময়লা-আবর্জনা দিয়া লাগানো ছিল।
আমার জন্ম...
— হুনছসনি বে?
: কিতা হুনতাম?
— দেশো বুলে দুর্ভিক্ষ লাগিযার, ইতা হাছানি?
: অয় রেবো, মানুষে মাতরা ইতা, খালি হুনরাম। লাগউক, মরবায়নে বাল বেরা লাইগ্যা। ...
‘উত্তর খোঁয়ারি’ আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের ছোটগল্প খোঁয়ারিকে কেন্দ্রে রেখে রচিত ও সম্পাদিত গ্রন্থ। এই গল্পটি নিয়ে ২০০৮ সালে আমি ডকুমেন্টারি নির্মাণ করেছি ...
‘দ্য বয় ইন দ্য স্ট্রাইপড পাজামাস’, ‘বাসু’, ‘তারে জামিন পার’, ‘বাম বাম বলে’, ‘দ্য চিলড্রেন অব হেভেন’-এর পরে ‘পাকারাম’ সর্বশেষ দেখা শিশুমানস নিয়ে ছবি, য...
পরিকল্পিত নয়, একেবারেই দৈবচয়িত ববি ডি-র ছয়খানা গানের কথাভাগ রাখা যাচ্ছে এই তর্জমাবাহিকীর মূল অংশে। একমাত্র নয়, কিংবা নয় দি বেস্ট অভিধাযোগ্য তর্জমাগুচ্...
রবীন্দ্রনাথ কি শীত পছন্দ করতেন না? আমি ঠিক জানি না, মানে জিগ্যেশ করা হয়নি কোনোদিনই তাকে বা তার কোনো অফিসিয়্যাল্ প্রোমোটারকে, বাট সিম্স টু বি যে তেমন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রথম গল্পের নাম ছিল ‘ভিখারিনী’। এর শুরুটা এমন : “কাশ্মীরের দিগন্তব্যাপী জলদস্পর্শী শৈলমালার মধ্যে একটি ক্ষুদ্র গ্রাম আছে। ক্ষুদ্র...