ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
প্রতিষ্ঠানবিরোধিতা বিষয়ক অতিশয় গ্রামীণ ও পুরনো প্রবাদ
প্রতিষ্ঠান যতদিন না-ডাকছে, ততদিন আমি তিনসহস্র ভোল্টেজের প্রতিষ্ঠানবিরোধী; ডাক পেলে মুহূর্তেই প্রতিষ্ঠানবন্ধু। যতদিন না ডাকে, ততদিন তার মায়েরে বাপ। পাব...
খোন্দকারের প্রয়াণের দিন সন্ধ্যায়
সন্ধ্যা নামার খানিক আগে, বেশ খানিকটা আগে থেকে, পৃথিবী দারুণ এক মায়ামমতার আলোয় ভরে উঠেছিল। বেলাবেলি বাড়ি ফিরে আসার কারণে এই দৃশ্যভরপুর সন্ধ্যার অবতরণ প...
গদ্যগহ্বর ২
আসিতেছে অতিকায় ভীতিকর বর্ষার স্বৈরশাসনদিন
আসিতেছে, প্রিয়, অত্যাশ্চর্য বর্ষাকাল আবার
জাগিতেছে, অয়ি, শ্রেয় শত্রু পরাঙ্মুখের প্রেতায়িতা হাসি
এ-জীবনে...
বৃষ্টির শ্রেষ্ঠ কবিতা
বাংলায় বৃষ্টির কবিতা তালাশ করা আর মুড়ির বস্তায় বালু খোঁজা পার্থক্যরহিত। উভয়েই, বাংলা কবিতা এবং বিন্নি ও অন্যান্য ধানের মুড়ি কিংবা খৈ, যথাক্রমে বৃষ্টি ...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ৩১
খেলা হবে, খেলা হচ্ছে
খেলাই তো হয়
আর কিসু নয়
বাংলাদেশে
সেইটা শকাব্দপূর্বেকার হোক বা হাজারতেইশে
লেখকেরা পাওয়ারের পরোয়ারদেগারি করে
অক্ষরে, অঙ্গ...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ৩০
এক বহোৎ ধড়িবাজ ও ব্যবসাসফল বুড়োর গল্প শোনাই। তিনি চিরসবুজ। নববসন্ত। নক্ষত্রনির্মাতা। তাঁর বানানো নক্ষত্ররাই দৃষ্টিসীমানায় ঝিলমিল করে দেখতে পাই। দিন না...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২৯
যে-দেশে সিনেমা নাই
সে-দেশের সিনেমার গান গাই
যে-দেশে নাই গান
সে-দেশে কর্পোরেটের সফ্টকোর স্টুডিয়ো মহান
যে-দেশে নাই বিপন্ন সময় আঁচ করবার মতো কবি ও লে...
পদক, পোয়েট অ্যান্ড ফেরিম্যান
দুধমাখা ভাত, খোকা, আজ আর কাকে খায় নাকি!
কাকপক্ষী দৃশ্যে আসার আগেই চেটেপুটে সাবড়ায়া যায়
ভীষণপ্রজ কলরবস্ফূর্ত বঙ্গকবিদের দঙ্গল
খোকার মায়ের দুঃখে কা...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২৮
Was I born for this end?
এর জন্যই জন্মাইসিলাম তবে? এইভাবে শেষ হয়া যাব বলে? এই তা-না-না-না করে?
কিটস্ ছুঁড়ে দিসিলেন কথাটা তার স্বল্পায়ু জীবনে শেষ...
গদ্যগহ্বর
কোয়েক্সিস্টেন্স
তুমি পৃথিবীচিন্তক,
বহু পণ্ডিতি দিগগজি হইসে তোমার, হোক
দশটা ব্যাকড্রপওয়ালা ভালো সভায় সেমিনারে চেয়ার
বিশেষত ফরেনার ফরেনার
মনে হয় নি...
