ট্যাগগুলো: বিলাপগাথা
মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...
Online casino’s lijken tegenwoordig op elke straathoek van het internet te verschijnen, alsof het digitale equivalent van een snackbar is waar je alti...
কান ধরে ওঠবস করাতে যারা তৎপর ছিলে
সেই হন্তদন্ত হাবাগোবা লোকটিরে
আজ তার নৌকাখানি অবাধে ভাসিয়া যায়
এক তীর থেকে অন্য তীরে
তোমাদেরই জন্যে সে রেখে গেছে...
আমারে কেউ ম্যুভিস্টার বললে এখনও চউখমুখ কুঁচকায়া যায় আমার। আমি বিব্রত হই রীতিমতো। মনে মনে নিজেরে শাসাই, কি হইসে, খামাখা নাটক কইরো না। আরে, তুমি তো ম্যু...
বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের বহু অজানা ইতিহাসের সরব সাক্ষী লন্ডন তথা আমাদের বিলেত। স্বাধীনতা সংগ্রামের প্রস্তুতিপর্ব থেকে মুক্তিযুদ্ধকালীন দীর্ঘ নয়মাস বিল...
যদিও পাশে কেউ ঘুমিয়ে থাকে—তোমার ঘুম আসে না বিছানায় শুয়ে শুয়ে। তখন তুমি এক নিঃসঙ্গ-জন! বাইরে জোছনা থাকলেও তোমার ভিতরে অন্ধকার ঘিরে থাকে। কখনও-ব...
ষাটের দশকের অন্যতম প্রতিভাবান ও সংবেদনশীল কবি আবুল হাসান আধুনিক বাংলা কবিতায় অনন্য স্বর। তাঁর কবিতায় আত্মত্যাগ, বেদনা, মৃত্যুচেতনা ও নিঃসঙ্গতার অনু...
বছর কয়েক আগে একটা কমন্ প্রবণতা বাংলাদেশে দেখা যাইত দৈনিক সংবাদপত্রের সাহিত্যসাময়িকীগুলোর মধ্যে। মেলান্তের বইরিভিয়্যু। প্রতি বছর বইমেলা সাঙ্গ হলে পরে এ...
সিনেমায় গল্প বলার ঘটনা যদি ভাবতে বসি তাহলে এটাই হচ্ছে প্রদীপ্ত ভট্টাচার্যের নিজস্বতা। রিয়েলিটি ও ফিকশন-র গোলযোগের মধ্যে তাঁর ক্যামেরা স্বচ্ছন্দে চলতে ...