ট্যাগগুলো: লা রিজারেকশন
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
এখানে থেসিস হলো, ধর্ম যার উৎসবটাও তার। কেউ যদি তার নিজের ধর্মের বাইরে গিয়ে অন্য ধর্মের উৎসব পালন না করতে চায় তার সেই সিদ্ধান্ত অবশ্যই ঠিক আছে। কিন্ত স...
এইটা বাংলা ভাষায় লেখা একটা বইয়ের নাম, ‘মহামহিম রবীন্দ্রনাথ’, রবীন্দ্রনাথবিষয়ে লেখকের বিভিন্ন সময়ে লেখা প্রবন্ধের সংকলন, লিখেছেন আবদুশ শাকুর।
বইয়ের না...
[ফরাশি সেই কবির মুখ তো মনে পড়বেই — শার্ল ব্যোদলেয়্যর — মনে পড়বেই তিরিশি বাংলা আধুনিক কবিতার সেই দিগবলয়বিস্তৃত বুদ্ধদেব বসু ও তার দৌত্যে ক্লেদজ উজ্জ্বল...
সোনালি দিনের খ্যাতিমান কণ্ঠশিল্পী খন্দকার ফারুক আহমদ (১৯৪০-২০০১)-এর কণ্ঠটি ছিল অসম্ভব রোম্যান্টিক, যদিও প্লেব্যাকে তাঁর শিল্পীজীবনের সূচনা হয়েছিল ম্যু...
আমাকে পাগলও বলা যেতে পারে ...
কমলকুমার মজুমদার আমার এবং গৌরবে আমাদের কাছে কী, তা প্রকাশ করতে আর লজ্জা রাখা উচিত নয়। যদি বলা যায়, রবীন্দ্রনাথ সহ বাদবা...
Try once more like you did before / Sing a new song, Chiquitita!
এই রেস্তোরাঁটি — পাঞ্জেরী রেস্টোরান্ট — ধরে আছে অনেক অনেক স্মৃতি, আমার উঠতি-বয়স জী...
খুব চুপচাপ, নিরবিলি অন্তর্মুখী এক আশ্চর্য মানুষ ছিলেন কবি নূরুল হক। আমাদের কালের সবচেয়ে নির্জন এবং সময়ের চেয়ে অগ্রসর কবি হয়ে সমাজ-জাগ্রত মানুষের হৈচৈ ...
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...