ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২৯
যে-দেশে সিনেমা নাই
সে-দেশের সিনেমার গান গাই
যে-দেশে নাই গান
সে-দেশে কর্পোরেটের সফ্টকোর স্টুডিয়ো মহান
যে-দেশে নাই বিপন্ন সময় আঁচ করবার মতো কবি ও লে...
পদক, পোয়েট অ্যান্ড ফেরিম্যান
দুধমাখা ভাত, খোকা, আজ আর কাকে খায় নাকি!
কাকপক্ষী দৃশ্যে আসার আগেই চেটেপুটে সাবড়ায়া যায়
ভীষণপ্রজ কলরবস্ফূর্ত বঙ্গকবিদের দঙ্গল
খোকার মায়ের দুঃখে কা...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২৮
Was I born for this end?
এর জন্যই জন্মাইসিলাম তবে? এইভাবে শেষ হয়া যাব বলে? এই তা-না-না-না করে?
কিটস্ ছুঁড়ে দিসিলেন কথাটা তার স্বল্পায়ু জীবনে শেষ...
গদ্যগহ্বর
কোয়েক্সিস্টেন্স
তুমি পৃথিবীচিন্তক,
বহু পণ্ডিতি দিগগজি হইসে তোমার, হোক
দশটা ব্যাকড্রপওয়ালা ভালো সভায় সেমিনারে চেয়ার
বিশেষত ফরেনার ফরেনার
মনে হয় নি...
সেয়ানার সেমিনার
কোনটি সহজ কাজ — কঠিন বিষয় সহজ করে উপস্থাপন, নাকি সহজ বিষয় কঠিন করে উপস্থাপন?
দুইটাই মেনে নেয়া যায়, দ্বিতীয়টা ঘটলে একটু কষ্টমষ্ট করে আমরা লাইন একটা বা...
লাইকিং, শেয়ারিং, কেয়ারিং, লাভিং, ফ্রেন্ডিং অ্যান্ড আনফ্রেন্ডিং ডিউরিং ফেসবুকিং
সময়টা হাজারতেরো, দুই, ফর শিউর। মার্চের পনেরো, সো-ফার, মনে করিয়ে দিলো বটে ফেইসবুকের মেমোরিস। কবি সাইদ উজ্জ্বল এই নিবন্ধকারের কোনো-একটা নোটের কমেন্টসেকশ...
অন লেখালেখি, ইনফর্ম্যাল (দুস্রা দাগ)
লিখতে লিখতে বাঁচা, না বাঁচতে বাঁচতে লেখা — থাক, এই নিয়া আলাপজিলিপি কিংবা বাগাড়ম্বরপূর্ণ কথাজাল বানাতে না-বসলেও চলে। হ্যাঁ, তা চলে, কিন্তু বাঁচা আর লেখ...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২৭
দেখতেসি দিনরাত দ্য বেস্ট মাইন্ডস অফ মাই জেনারেশন
এখন
লস্ট মেমোরি নিয়া রাইতদিন
রঙিন
চুদুরবুদুর করে বেড়াতেসে বেঢপ শরীরে
ফন্দিফিকিরে
একেকটি ঝিলমিল ...
আমাদের চিন্তাচর্চার ইতিহাস
মৃত্যুর সময় আল্লাহ রূহ কবয করেন এবং যারা জীবিত তাদের রূহও কবয করেন ওরা যখন নিদ্রিত থাকে। অতঃপর যার জন্য মৃত্যু অবধারিত তিনি তার রূহ আটকে রাখেন এবং অন্...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২৬
যা চলতেসে যেভাবে চলতেসে এ-ই তো
দুইসহস্রদুইকুড়ি খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত
মোটামুটি নিস্পন্দ
চলতেসে যেমন, চলতেসিলো, চলবে এই নিবন্ধ
অশেষ, অনবদ্য, অফুরন্ত
...
