ট্যাগগুলো: ভাষান্তর

মিলান কুন্ডেরা থেকে বাংলায় || আল ইমরান সিদ্দিকী

মিলান কুন্ডেরা থেকে বাংলায় || আল ইমরান সিদ্দিকী

দ্য কনশাসনেস অব কন্টিন্যুয়িটি তারা মাঝেমধ্যে আমার বাবাকে নিয়ে একটি গল্প বলত; তিনি সংগীতজ্ঞ ছিলেন। তিনি তার বন্ধুদের নিয়ে কোনো-একজায়গায় গেলে, হঠাৎ রেড...
মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ

মর্সিয়ায় আখমাতোভা || বিজয় আহমেদ

কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক। ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব। ব্যক্তিজীবন...
নেভার অন সানডে এবং কনি ফ্র্যান্সিস

নেভার অন সানডে এবং কনি ফ্র্যান্সিস

সিনেমার থ্রুতেই কনি ফ্র্যান্সিসের সঙ্গে পরিচয়। ঠিক কবে বা কোথায় তা আজ আর অত মনে নাই, কিন্তু অনেক অনেক বছর আগে এইটা প্রায় নিশ্চিত, বিটিভির ম্যুভি অফ দ্...
মুখোমুখি গুন্টার গ্রাস || মৃদুল মাহবুব

মুখোমুখি গুন্টার গ্রাস || মৃদুল মাহবুব

প্যারিস রিভিউ-এ গুন্টার গ্রাস দীর্ঘ একটা সাক্ষাৎকার দিয়েছিলেন। অবসরে সেটা অনুবাদ করেছিলাম একদা। কম্পোজ করার অনীহার কারণে এই সাক্ষাৎকারের একটা বিশাল অ...
error: