জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়

রবীন্দ্রনাথ কি শীত পছন্দ করতেন না? আমি ঠিক জানি না, মানে জিগ্যেশ করা হয়নি কোনোদিনই তাকে বা তার কোনো অফিসিয়্যাল্ প্রোমোটারকে, বাট সিম্স টু বি যে তেমন ...

শীত বোধহয় এসেই গেল। বোধহয় নয়, শীতের আগমনী ঠিকই টের পাওয়া যায় শিরশির-করা হাওয়ায়। বিশেষত ভোরের দিকটায় নিদ্রোত্থিত হলে, কিংবা ভোরের দিকে নিদ্রায় গেলে, এক...

২০০৬ সালে প্রকাশিত পত্রিকাটায় ঘাপটি মেরে এদ্দিন পর্যন্ত লুকানো ছিল কবিতাগুলো। চোখে পড়ল এসে ২০১৫ যখন মধ্যভাগ ক্রস্ করে ফেলেছে প্রায়! এবং এই চোখাচোখির স...

ষড়ঋতুর দেশ। তবে দেখে লোকে মাত্র দুইটারেই। শীতেরে আর গ্রীষ্মেরে। এখন বোধহয় আরও স্কুইজড অবস্থা। জামানা খারাব হ্যায়, ঠান্ডি হাওয়ায় কে হায় লিখতে বসে শীতবন...

ঐশ্বর্যা আপনার ফেব্রিট অ্যাক্ট্রেস্ হলে এই নিবন্ধ পড়বেন না আপনি, প্লিজ্; ঠিক আছে? এমনিতে অ্যাশের মার্কেট তো ডাউন অনেক বছর হয়, আপের ছিঁটাফোঁটা আলামতও ব...

আজও বুধবার মানেই আমাদের কাছে ম্যাকগাইভার। বুধবার রাত নয়টা মানে ম্যাকগাইভারপ্রহর। আমাদের জীবনে ম্যাকগাইভারমুহূর্ত প্রভূত অবদান রেখেছে প্রায় কাকপক্ষীরও ...

আসাদুল্লা খাঁ গালিব, পপ্যুলার্লি মির্জা গালিব নামে মশহুর, বড় শায়ের উর্দু সাহিত্যের। সুরাঘ্রাণগভীর ও বেদনামদির তার জীবনঘটনা আমরা নানাভাবেই জানি, মিথ ও ...

Wherever death may surprise us, let it be welcome, provided that if our battle cry may have reached some receptive ear and another hand may be exten...

সৈয়দ হকের প্রস্থানোত্তর পটভূমিতে এই নিবন্ধ পুনর্প্রকাশ ও পুনর্সংরক্ষণের ব্যাপারে একটা সংক্ষিপ্ত ভূমিকা থাকলে ভালো হয় বিবেচনা করছি। কথা হচ্ছে, এই নিবন্...

‘...আমরা সেই দেশে জন্মেছি, যেখানে অন্নপ্রাশনে শিশুর সামনে রাখা হয় একদিকে টাকা-পয়সা অন্যদিকে বই। উপুড় শিশু যদি বই ছোঁয় প্রথমে — সারা বাড়ি উল্লাসে হইহই...