ট্যাগগুলো: টেড হিউজ্
টেড হিউজ্, টনি হ্যারিসন, ক্লডিও কিলান : তিন কবি পাঁচ কবিতা || জাকির জাফরান
কবি তিনজন বয়সের ক্রমানুসারে একে একে টেড হিউজ্, টনি হ্যারিসন এবং ক্লডিও কিলান। যদিও অনুবাদ প্রকাশের সজ্জায় সেই বয়ঃক্রম রক্ষিত হয়নি, ইচ্ছেকৃত লঙ্ঘন সেইট...
কৈফিয়ত
কাউকে কোনো কৈফিয়ত দেবো না।
নিজের অন্তর্মুখে নম্রতা গুঁজে
হেঁটে চলে যাব, চরাচরের দিকে।
যেখানে জলেরা আয়নার মতো
সেখানে তাকাব, রোদের উত্তাপ ...
প্রিয় ধরিত্রী মা,
তুমি জন্ম নিয়েছ দূরবর্তী সুপারনোভা ও প্রাচীন নক্ষত্রদের ধূলিকণা থেকে। তোমার এই প্রকাশ কেবলই এক ধারাবাহিকতার অংশ। আর যখন তুমি এই বর্...
অল্প কয়েকটি বই পৃথিবীতে সবসময়ই থাকে, যেগুলো পুনঃপুনঃ পড়া যায়। এমন নয় যে সেইসব বই লিস্টি করলে এক-দুইটা বই সবার ক্ষেত্রে সমান পাঠপ্রিয় বলে বিবেচিত হবে। ...
ভুল-শুদ্ধের সীমানা পারায়ে
একটা বাগান রয়েছে কোথাও অনাবিল কোনো অস্থানে
তোমার সনে মিলব সখা সেইখানে
সেদিন ‘ডায়ানা’ দেখতে যেয়ে এই লাইনগুলো পেলাম। “স...
যেসব তথ্য দীর্ঘদিন অনুমান, সন্দেহ কিংবা কানাঘুষা আকারে জানা ছিল, উইকিলিকস তাকে প্রামাণিকতা দিয়েছে মাত্র। এসব গোপন নথির ‘ফাঁস’ হয়ে যাওয়ার প্রেক্ষিতে ...
আমার শিরায় শিরায় রক্তের ধ্বনি
শরীর-আধারে মা জননী
আমায় জন্ম দেয়ার ব্যথা না-পাইলে
তোমার জন্মশব্দ পাবো না
যদি আকাশের গায়ে কান না-পাতি
তোমার কথা শুনত...
শতবর্ষ আগে, ১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে, কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর সিলেটভ্রমণে এসেছিলেন। শতবর্ষ পরে, ২০১৯ খ্রিস্টাব্দে, সেই মাহেন্দ্র ভ্রমণ স্মরণে জেলাশহরের নান...
পারস্যের রাজা রেজা শাহ পাহলভীর ব্যক্তিগত আমন্ত্রণে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৯৩২ সালে পারস্যে ভ্রমণ করেন। কবি হাফিজের প্রতি মগ্ন প্রেম, পারস্যের সংস্কৃতি, শি...