ট্যাগগুলো: রাশান অনুবাদ
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
শতবর্ষ আগে, ১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে, কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর সিলেটভ্রমণে এসেছিলেন। শতবর্ষ পরে, ২০১৯ খ্রিস্টাব্দে, সেই মাহেন্দ্র ভ্রমণ স্মরণে জেলাশহরের নান...
বেগম খালেদা জিয়া ইন্তেকাল করেছেন। ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন।
গত চার দশকের বাংলাদেশে নেতৃত্ব দেয়া রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বের পঙক্তিতে বেগম খাল...
ঘুম আসবে কেন
বলছি এখন আমি ঘুমোতে যাবো
বলছি
কিন্তু ঘুমের কাছে কে যায়
ঘুম নিজেই তো আসে
নিজের মর্জিমতো
এখন এই রাত দুটোয় আমার ঘরে
আমি একা
উহু এক...
বেগুন নামে যেই সব্জিটা আমরা খাই, রিসেন্টলি সেই বেগুন নিস্তরঙ্গ ও ভয়বিপর্যস্ত জনজীবনের বাংলাদেশে বেজায় ঢেউ তুলসে চ্যানেল ৭১-এর একটা কথানুষ্ঠানের সুবাদে...
[রোগশয্যায় শায়িত বাউলকে দেখতে ভিড় জমিয়েছেন শহরের কুতুবেরা, আশ্রাফ-আত্রাফ সবার সনেই বাউলের সুরসম্পর্ক, বাউল সলজ্জ বিস্ময়ে দেখছেন মানুষের ভালোবাসা। তার ...
Luzzu হইল মাল্টার ট্র্যাডিশনাল বোটের নাম। সেই নামে সিনেমা। মাল্টিজ ভাষায় নির্মিত। সেমেটিক ভাষাগুলির মধ্যে এমনিতেই একটা ট্রেজার ইন-বিল্ট অবস্থায় থাকে। ...
‘উত্তর খোঁয়ারি’ আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের ছোটগল্প খোঁয়ারিকে কেন্দ্রে রেখে রচিত ও সম্পাদিত গ্রন্থ। এই গল্পটি নিয়ে ২০০৮ সালে আমি ডকুমেন্টারি নির্মাণ করেছি ...
দিনশেষে যে-ই হোন না কেন আপনি কিংবা আপনে যেমনেই থাকেন না কেন — সুখী হতে হবে আপনাকে, সুখে থাকতে হবে, কেননা লাইফের মানেই হচ্ছে সুখী হওয়া। আমার তো নিজেকে ...