ট্যাগগুলো
অটোবায়োগ্রাফি
অনুবাদ
আত্মজৈবনিক
আনম্য ফারহান
আহমদ মিনহাজ
উক্তিমালা
উদ্ধৃতি
উপন্যাস
উৎসব
কথাসাহিত্য
কবি
কবিতা
কালচার
কোটেশন্স
গান
চয়ন ও অনুবাদন
জাহেদ আহমদ
ট্রিবিউট
তাৎক্ষণিকা
ধর্ম
ধারাবাহিক
ধারাবাহিক গদ্য
প্রশাসন
ফ্যাসিবাদ
বই
বইমেলা
বাংলা গান
বাংলা ব্যান্ড
বাংলা সাহিত্য
বিদিতা গোমেজ
ব্যান্ড
ব্যান্ডসংগীত
মিউজিশিয়্যান
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
রাষ্ট্র
লাইফস্টাইল
শেখ লুৎফর
সংস্কৃতি
সমাজ
সাহিত্য
সিনেমা
সুমন রহমান
স্মরণ
হলিউড
হাওর
শীর্ষ পোস্টগুলো
ইন্টার্ভিয়্যুটার ফোর্থ পার্ট এইটা। লাস্ট পার্টও। সমাপ্ত হচ্ছে কেইট উইন্সলেট সাক্ষাৎকারের বাংলাধারণ এই কিস্তির মাধ্যমে। এর আগের দুইটা পার্ট গানপারেরই ...
যারা বলেন টিভিনাটক মরে গেছে তাদের বলি, ‘আয়েশা’ নাটকটি দেখতে পারেন। দীর্ঘ এগারো বছর পর নাটকটি নির্মাণ করলেন মোস্তফা সরয়ার ফারুকী; স্বভাবত তাই ব্যক্তিগত...
চিলিতে পিনোচেট রাষ্ট্রক্ষমতা দখল করেন ১৯৭৩ সালে। ১৯৮৮ সালে তিনি একটা গণভোটের ব্যবস্থা করেন এই বিষয়ের উপর যে, আরো ৮ বছর ক্ষমতায় থাকতে চান। সেই গণভোটে ৫...
সময়-স্বকীয়তার গহিনে বিগত তিন দশক ধরে সাঁতারপটু মুজিব মেহদীর ‘মমি উপত্যকা’ ‘ময়দানের হাওয়া’ ও ‘চিরপুষ্প একাকী ফুটেছে’ কাব্যগ্রন্থে স্থান পাওয়া কবিতারা দ...
আকিরা কুরোসাওয়া (Akira Kurosawa) দেখছেন — কোনো কাট ছাড়াই টানা পাঁচ মিনিটের লম্বা কান্নার দৃশ্যটি কীভাবে তার অভিনেতা ফুটিয়ে তুলছেন। সময়টা ১৯৪৮, আর ছবির...
হাত পেতে নিয়ে চেটেপুটে খাই
বিসমিল্লার পাগলা সানাই
হাত পেতে নিয়ে চেটেপুটে খাই
স্মৃতিবিজড়িত পাগলা সানাই
ট্রিবিয়্যুট জানিয়েছিলেন কবীর সুমন উপরোক্...
বাক্যের শুরু অন্য কোথাও
তোমাতেই দেই দাঁড়ি
যখন যেখানে নোঙর ফেলেছি
সবাইকে আজ আড়ি
— সঞ্জীব চৌধুরী (জোছনাবিহার অ্যালবামে একটা গানের কয়েক চরণ)
সঞ্জী...
কিছু অনুবাদ এইখানে থাকুক।
ভাবলাম কিছু অনুবাদ করে রাখি। এইজন্যই এই নোটের অবতারণা। হয়তো প্রচুর ভুল চোখে পড়বে আপনার! ধরায়া দিয়েন। উপকৃত হব।
ব্যক্তিজীবন...