ট্যাগগুলো: রুশ অনুবাদ
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
চাক্ষুষ যোগাযোগ না থাকলেও একটা মানুষের সাথে একটা মানুষের আত্মিক যোগাযোগ সম্ভব। অনুভূতি দিয়ে যে-কোনো মানুষের জীবনকে পাঠ করা যায়। জীবনপঞ্জির ক...
শুভ জন্মদিন, ওস্তাদ৷ বঙ্গীয় উপন্যাস সাহিত্যে আপনি একমেবাদ্বিতীয়ম।
‘চিলেকোঠার সেপাই’-এর ঢংটা, যাকে বাজারে ইওরোপিয়ান সাহিত্য বলে ঠাউর করা হয় — ...
ফারুকীভাইয়ের এই কাজটা — ‘আয়েশা’ — আমি বারবার দেখব।
সময়কে বুঝতে পারা আর তাকে নিজের কাজের ভেতর প্রকাশ করতে পারা বড় হিম্মতের কাজ। এই কাজে ফারুকীভাইয়ের প...
♣
কেউ কারও ছোট নয়। কেউ কারও বড় নয়। কেউ কারও সমানও নয়। সবাই যার যার মতো তার আপন ভাবনার সমান।
♣
সত্য বোলো না। সত্য ঈশ্বরকেও নগ্ন করে দেয়।
♣
সমাজ-...
সেদিন রাতে, সারারাত প্রায়, একটা পাখি বাঁশঝাড়ের ওইদিকের লটকনফলের গাছে—যেটুকু ঠাহর হচ্ছিল দূরাগত শব্দের ফ্রিকোয়েন্সি থেকে—চেঁচিয়ে গেল। মনে হচ্ছিল বুঝিবা...
দ্য লাইফ অ্যাহেড। ডিরেক্টর এডোয়ার্ডো পন্টি। ইটালিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ। শ্রেষ্ঠাংশে সোফিয়া লরেন ও অন্যান্য। নেটফ্লিক্স ডিস্ট্রিবিউশন ম্যুভি
হলিউডের ম...
শৈশবে বাবা অরুণ মুখোপাধ্যায়ের নাটকের দল ‘চেতনার মহড়া’ ও নিউইয়র্ক থেকে প্রকাশিত ‘ড্রামা রিভিয়্যু’ পড়তে পড়তে সুমনের সৃজনশীলতার বিকাশ ঘটতে ...
দাঁতি-লাগা জাড়ের রাত আটটা বাজবার ঠিক দশমিনিট আগে সরদার শওকত ইমাম সহসা তার হণ্টনসঙ্গীটিকে হতচকিত করে দিয়ে মর্চুয়ারিট্রের বরফধোঁয়াচ্ছন্ন পুকুরে পড়ে যান।...