ট্যাগগুলো: রুশ সাহিত্য
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
রূপকার বললেন এগারোটায় চলে এসো হাসপাতালে। কত লাইলাতুল কদর ‘ফান্নান’ সাহিত্যের মোনাযেরায় আমাকে কত কিছু বলেছিলেন, তার মধ্যিখানে নিজের অজান্তেই বে...
প্রিয় লেখক সেবাল্ড পড়তে গিয়ে জানতে পারসিলাম দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ড্রেসডেন আর কোলোন শহরের মানুষের মাথাপিছু ধ্বংসাবশেষের পরিমাণ ছিল যথাক্রমে ৩১.১ আর ...
তুরস্কের কবি ইউনুস ইমরে (১২৪০-১৩২১) প্রাচ্যের সর্বত্র পরিচিত মূলত সুফি দরবেশ হিসাবে। আনাতোলিয়ার লোককাহিনির প্রকরণে রচিত তাঁর কাব্যসম্ভারকে তুর্কি সাহি...
খুব অল্প সময়ে মরমি গান গেয়ে যে-মানুষটি যুক্তরাজ্য ও বাংলাদেশে বাঙালি শ্রোতাদের নজর কাড়েন, সেই শিল্পীর নাম রমিজ আলী; — যাঁকে পল্লিকবি শাহ রমিজ আলী...
‘শার্ল বোদলেয়ার: তাঁর কবিতা’-র ভূমিকার একাংশে বুদ্ধদেব বসু লিখেছেন, “একজন কবির বিষয়ে অন্য এক কবির মন্তব্য, অত্যুক্তি হ’লেও, ভ্রান্ত হ’লেও, মূল...
গানপার নতুন প্রজন্মের লেখকদের অভয়াশ্রম হয়ে উঠুক এটাই চাওয়া। ছোটকাগজে কাজটি আমরা করতে পারিনি। অনলাইনে মনে হয় সেটা সম্ভব। গানপার, অরাজ ছাড়াও একাধিক সা...
অরুণ সচদেব নামে এক মুচি, জুতাকারিগর, কিন্তু মুচি বলতে যতটা দারিদ্র্যদলিত শোনায় দেখতে একেবারেই তার উল্টো। মুচি কিন্তু স্বচ্ছল, সুখী ও সম্পন্ন। ভূভারতে...
লেখার মতো, দেখার মতো একটা সিনেমা ‘উৎসব’। ইংরেজ ঔপন্যাসিক চার্লস ডিকেন্সের উপন্যাস ‘আ ক্রিসমাস ক্যারল’ অবলম্বনে খাঁটি বাংলাদেশীয় অ্যাডাপ্টেশন। ডিরেকশন,...