ট্যাগগুলো: রুশ সাহিত্য
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
ব্যক্তিগত দুর্বিপাকের দিনগুলিতে শুয়ে শুয়ে, বসে বসে, খুঁড়িয়ে পায়চারি করার আবহে ব্যান্ডের গান শুনছিলাম। অতীতকালে যে-জিনিশটাকে ব্যান্ড বলিয়া আমরা...
সৈয়দ শামসুল হকের প্রথম উপন্যাস ‘দেয়ালের দেশ’ প্রকাশিত হয়েছিল ১৯৫৬ সালে (সম্ভবত)। এইটা দিয়াই কি সৈয়দ হকের সাহিত্যদুনিয়ায় যাত্রারম্ভ? অনুমান করছি, হিসাব...
খুব লম্বা নয়, সিনেমায় প্লেব্যাক আর্টিস্ট হিশেবে আইয়ুব বাচ্চুর ক্যারিয়ার অত্যন্ত হ্রস্ব। বলা যায়, আশাহত হবার মতো হ্রস্ব, স্বপ্নভঙ্গের মতো ছোটখাটো, মাত্...
শওকত ওসমানের একটা লেখায় আলোকচিত্রী শব্দটির জায়গায় ‘চিত্রধর’ শব্দটি বেশ চমকে দিলো আমাকে। আসলে বাংলায় এসব ইংরেজি টার্মিনোলজির অনুবাদ সবসময় এত শ্রুতিমধুর...
২০০১-এর কোনো-এক সময় ম্যাগাজিন-অনুষ্ঠান ‘শুভেচ্ছা’, ‘আজকাল’ অথবা ‘ইত্যাদি’-তে একটা গান শুনে খুব মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিলাম। গানটা এক-শোনাতেই মাথার ভেতর সেই...
ওয়ারফেজ নিয়ে একে একে তিন-তিনটে ডিকেইড পার করেছেন টিপু, পুরা নাম শেখ মনিরুল আলম টিপু, বছর দুয়েকের মধ্যে হয়ে যাবে চতুর্থ দশক পূর্ণ। যদিও সংগীতল...
আমি হিপোক্রিট না। যারা আমারে একটা ভানপূর্ণ ফ্রড ভাবে, সেইসব লোকদেরে ঘেন্না করি আমি।
কেউ আমারে তার কল্পনার রানী হিশেবে কোনোদিনই চাইবে না, এমন একটা ব্য...
[‘শিরোনামহীন’ ব্যান্ডের এই ইন্টার্ভিয়্যু গুরুত্বপূর্ণ গণ্য হতে পারে বেশ-কয়েকটা কারণে; — এক, গড়পরতা সাক্ষাৎকারগুলোতে ব্যান্ডমিউজিশিয়্যানদের স্টার্ডোম ...