ট্যাগগুলো: রুশ সাহিত্য
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
নক্ নক্ নকিং অন হ্যাভেন্স ডোর ...
বব ডিলান নোবেল বাগাবার অব্যবহিত পরে বাংলায়, বাংলাদেশে, একটা গ্যাঞ্জাম হয়ে গেসলো অনুবাদের। হুজুগ এমনিতেই ওঠে প্র...
দীর্ঘদিন পরে পুনরায় নতুন কবিতার বই বেরোতে যাচ্ছে অবশেষে। ২০১৭ সাল থেকে লেখার শুরু। প্রথম ড্রাফটটি শেষ হয় ২০২০ সালে। তারপর নানান এডিট, কাটাছেঁড়া, সংযোজ...
যা চলতেসে যেভাবে চলতেসে এ-ই তো
দুইসহস্রদুইকুড়ি খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত
মোটামুটি নিস্পন্দ
চলতেসে যেমন, চলতেসিলো, চলবে এই নিবন্ধ
অশেষ, অনবদ্য, অফুরন্ত
...
‘কাল সকালে’ সিনেমায় মালতি অ্যাবনর্মাল। মালতির ঘরে অসুস্থ মা। মালতি গরিব। মালতির নড়বড়ে ঘর। একরকম খয়রাতে চলে মালতির সংসার৷ মালতি বড় হইছে। মালতির...
আর্লি এইটিজ বা লেইট এইটিজের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলি নিয়ে বড় হওয়া পশ্চিমা জেনারেশনের জন্য এই গল্প লিখিত হইছিল। ২০১৬ সালে কলিন হুভার একই না...
না, খুব বেশি যে এছাকগীতির প্রচার-প্রচারণা হয়েছে, তা নয়। বাংলা চলচ্চিত্রে দু-একটা কিংবা ঢাকার মঞ্চে বারকয়েক অথবা মাঝেমধ্যে বেতারে সম্প্রচার — এই হলো এছ...
রাজবাড়ি গেছিলাম ছোটভাই রাখির বিয়েতে। পূজার সময় থাকায় মন্ডপ ঘুরব, আগেই বইলা রাখছিলাম পোলাপাইনদের। ঈষৎ কুয়াশা ও শীতমন্ডিত গ্রামের সন্ধ্যারাত্রিতে ঘুইরা...
যা পারব না বলে মনে হয় তেমন-তেমন সবকিছুর উপর আমি হুমড়ি খায়া পড়ি, সেসব করতে আগায়া যাই সবার আগে। একটা জিনিশ আমার ক্ষেত্রে খুব হয় দেখেছি যে যা-কিছু পারব ন...