ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
সঞ্জীব ও সিডর
সিডর
ক্রন্দনে বহিছে বেলা, দখিনা বাতাস—
এইদিকে রয়েছি আমরা বিকারবিহীন, ঠুঁটো
যেন কোনো দূরগ্রহে ঘটেছে হেন ঘূর্ণিদুর্গতি
ভেলা ভাসি’ যায় একা হাহাকার বয়...
নীলুফার ও নজরুল
কাঁদিতে এসেছি একা বিদায়নদীর কূলে ...
কিছুই তো জানি না হে, এই হৃদিকিড়িমিড়ি দিগ্গজদের স্কুলে—
যেনবা আসিয়া গিয়াছি আকস্মিকের ভুলে
দ্যেয়ার্ফ...
নভেম্বর মনামর
ইন্ট্রো
নোটন নোটন নভেম্বরগুলো
জোটন বেঁধেছে
গান্স অ্যান্ড রোজেসের গান
শুরুতে বেজেছে
একটা বাপের ব্যাটার মতো
তুমুল গিটারসোলো
সঙ্গে ড্রামিং রিদম ...
ইন্ডিয়ান বাংলায় মেইনস্ট্রিম ও অফস্ট্রিম প্রকাশনা
আমাদের মনে পড়বে যে, একাধিক প্রকাশনাগার ছিল নব্বইয়ের গোটা দশক ভরে — যেসব প্রকাশনাগার থেকে ঠিক আমাদের চেনা-চেনা লেখকদের বই বেরোত না একটাও। এইসব প্রকাশনী...
নৃপতি নিরো ও নগরভস্ম
রোমান সভ্যতা সম্পর্কে গড়পরতা বাঙালি যথেষ্ট তথ্যাভিজ্ঞ সন্দেহ নাই। ইশকুললাইফ থেকেই বাঙালির ভেতর রোমপ্রেম ও রোম্যান্স গ্রো করতে দেখা যাবে সেকেলে ক্যাচমা...
ভারতীয়া শারদীয় সংখ্যায় একটা বাজারবান্ধব নভেলা পাঠের স্মৃতি
উনিশ বছর আগে এমন হয়েছিল একদা
তারপর উনিশ বছর অভিজ্ঞতা নাই আর
হলো আবার উনিশ বছর পরে
এল ফিরে সেই তিরিতিরি দৃশ্য উনিশ বছর আগেকার
উপন্যাস ফুরায়। বি...
সন্দীপন স্বল্পায়তন
ধরা যাক, দু-একটা ইঁদুর নয়, লেখক সন্দীপনের কথা। বাবু সন্দীপন অবশ্য নিজেকে লেখক মনে করতেন না, সাক্ষাৎকারে এবং অজস্র না-কাহিনিমূলক রচনায় নিজেকে তিনি না-ল...
ম্যাক দ্য রকার || জাহেদ আহমদ
আমাদের দেশে, এই নির্জল-নিরম্বু অগ্নিজ্যান্ত মানুষের দেশে, এই নিরস্ত্র ও অসহায় লেখক-কোপানোর দেশে, বেডরুমে সেইফ্টি দিতে অস্বীকারকরণের আশ্চর্য ঘোষকের এই ...
একাত্তরে যে জন্মায় নাই একাত্তর নিয়া তার মেমোয়ার
একাত্তরের পর জন্মেছে এমন কেউ যদি ‘স্মৃতি একাত্তর’ টাইটেলের আন্ডারে ছবি আঁকে, পেইন্টিং করে, ক্যানভ্যাসে পেন্সিলেপেপারে, এচিং এনগ্রেইভিং স্কাল্পটিং করে,...
রিক্যুয়েম ফর রূপক
বিরহে বিনত দিন বহি’ যায় ধীরে
বুঝি সে বসিয়া আছে অশ্রুনদীতীরে
যেয়ে ফের আসে ফিরে ঢেউ-পরে-ঢেউ
তরী শূন্য ভেসে যায় নাহি ওঠে কেউ
কারো তবু কাঁপি’ ওঠে ...
