ট্যাগগুলো: রুশ অনুবাদ
ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অনুবাদ || সত্যজিৎ সিংহ
পৃথিবীর মানুষকে যে-কটা বই সবচাইতে প্রভাবিত করতে পেরেছে, তার একটি হলো লেভ তলস্তয়ের ‘লা রিজারেকশন’। বাংলায় নাম হবে পুনরুজ্জীবন। ননী ভৌমিকের দুর্দান্ত অন...
ক্যাপাবল মেইলরাই আসলে ফিমেইল মেশিন বানায় (আর ফিমেইল যিনি বানাইতে পারেন তিনিই তো মেইল, ক্যাপাবল)। আর কী রকমের খচ্চর শালা, ইনফিরিয়র মেশিনগুলিরে কাজের মে...
ফেরারী এ মনটা আমার
মানে না কোনো বাধা
তোমাকে পাওয়ারই আশায়
ফিরে আসে বারেবার
কখনো ভাবিনি আমি
ব্যথা দিয়ে তুমি চলে যাবে।।
কি-যেন-কি ভুল ছিল আমার
আমা...
ইলিয়াসভাই ছাত্রদের ডেকে বলছেন : ‘গুলির রেঞ্জের মধ্যে যাবে না। দেওয়ালের পাশে দাঁড়িয়ে হারামজাদাদের ইট ছুড়তে থাক, এক সময় তাদের গোলাগুলি শেষ হবে হারামজাদা...
কড়াইতে গরম তেলে পিয়াজ, আদা, রসুন ছেড়ে দেই — ফসফস শব্দ হতে থাকে, ছড়িয়ে পড়ে মসলার সুঘ্রাণ চারদিকে আর আমি চলে যাই আমার অতীতে।
খুব ছোটবেলায় বাবার পোস্টিং...
মোশাররফ করিম অভিনীত ‘হুব্বা’ মন কাড়তে পারেনি। ধরে রাখতে পারেনি সিনেমার কৌতূহল।
গতানুগতিক কলকাতার বাংলা সিনেমার বাইরে আলাদা করার মতো ছিল মোশাররফ করিম ...
২০১০ সালের নভেম্বরের শেষদিককার ঘটনা। দিরাই উপজেলার চরনারচর ইউনিয়নের লৌলারচর গ্রামে গিয়েছিলাম। বেসরকারি সংগঠন ‘ইরা’-র মৎস্যজীবীদের নিয়ে পরিচালিত একটি...
চাকরি বা ব্যবসাপাতি করে ক্যারিয়ার গড়া অনেক বন্ধুরা দেখলাম খেলার ধারেকাছে নাই। এদের অনেকেই কোনো আগ্রহ পায় না কোপা বা ইউরোর খেলায়। আর আমি এখনো দিন গুনে,...
কী হতো যদি আরও দুইটা দিন বা আরও বছর-দুই বেশি বাঁচতেন কবি নূরুল হক? নাকিকান্না আর মায়াবার্তায় কাজ নাই, জিন্দেগির পুরাটাই তিনি আমাদের হাতের তালুতে রেখে ...