ট্যাগগুলো: জাকির জাফরান

1 2 10 / 14 POSTS
জাকির জাফরান, বাংলা কবিতার তিন দশকের তবিলদার

জাকির জাফরান, বাংলা কবিতার তিন দশকের তবিলদার

কবিরা ভাষার তবিলদার। কবি বলতে যে-কেউ, রচনা করেন যিনি, নির্মাণ করেন কিছু, রূপ দেন কল্পনার। ফর্ম হোক কবিতা বা না। পার্ফেক্টলি ইম্যাজিন্যাশন ক্রিয়েইট ও ...
শোনো পুঁইপাতা, জাকির জাফরান ও এক গার্ডেনারের গান

শোনো পুঁইপাতা, জাকির জাফরান ও এক গার্ডেনারের গান

শোনো পুঁইপাতা : পাণ্ডুলিপির কবিতা অপরূপ অন্তরঙ্গ এক গুপ্ত সব্জিবাগানের খোঁজ পাওয়া গেল ‘শোনো পুঁইপাতা’ পাণ্ডুলিপি রিড করবার সময়টায়। ট্রেজার অর্থে গুপ্...
শোনো পুঁইপাতা || জাকির জাফরান

শোনো পুঁইপাতা || জাকির জাফরান

শোনো পুঁইপাতা : পাণ্ডুলিপি পাঠভাষ্য ♣ ঢেঁড়স ফুলের চোখ দিয়ে আমি দেখছি আকাশ। আমার দুচোখ বেয়ে বরবটি গাছ উঠছে অম্বরে। অতঃপর কলাবতী মেঘে। মেঘের ভিতরে গি...
কবিতা ও কবি ইন জাপান || জাকির জাফরান

কবিতা ও কবি ইন জাপান || জাকির জাফরান

এখানে এসে অনেক খোঁজাখুঁজি করেও কোনও কবির সন্ধান পাইতেছি না। আমাদের কোর্স-কোঅর্ডিনেটর নজাকিকে জিজ্ঞেস করলাম, তুমি কি কোনও কবিকে চেনো? সে তো আকাশ থাইকা...
কবিতার মালটিমডালিটি || জাকির জাফরান

কবিতার মালটিমডালিটি || জাকির জাফরান

কবিতা কি শুধুই একটি টেক্সট? না কি এটি একটি চর্চার বিষয়ও? আমরা কি খালি কবিতা লিখেই যাবো? কিংবা কবিতার লিখিত রূপই কি আসল? আর কোনও রূপ নেই? এই প্রশ্নগুল...
সৌন্দর্যের অন্দরবাহির || মূল :: পাওলো কোয়েলো, তর্জমা :: জাকির জাফরান

সৌন্দর্যের অন্দরবাহির || মূল :: পাওলো কোয়েলো, তর্জমা :: জাকির জাফরান

মূল : Manuscript Found In Accra ।। রচয়িতা : Paulo Coelho ।। বঙ্গানুবাদ : আকরায় পাওয়া পাণ্ডুলিপি  ।। বঙ্গানুবাদক : জাকির জাফরান ।। প্রচ্ছদ : শিবু কুমার...
একা || মূল :: পাওলো কোয়েলো, তর্জমা :: জাকির জাফরান

একা || মূল :: পাওলো কোয়েলো, তর্জমা :: জাকির জাফরান

মূল : Manuscript Found In Accra ।। রচয়িতা : Paulo Coelho ।। বঙ্গানুবাদ : আকরায় পাওয়া পাণ্ডুলিপি  ।। বঙ্গানুবাদক : জাকির জাফরান ।। প্রচ্ছদ : শিবু কুমার...
যেভাবে লেখা হলো জ্যোৎস্নাসম্প্রদায় || জাকির জাফরান

যেভাবে লেখা হলো জ্যোৎস্নাসম্প্রদায় || জাকির জাফরান

জ্যোৎস্নাসম্প্রদায়  হাতে পেয়ে এমন মনে হয়েছিল যে এটি হয়তো একটি ঘটনা হিসেবে চিহ্নিত হয়ে থাকবে। আমার বিশ্বাস এ বই নিয়ে অনেক তর্কবিতর্ক হবে এবং বইটি পাঠকদ...
শূন্যতা নয়, নিঃসঙ্গতা :: পাওলো কোয়েলো || তর্জমা :: জাকির জাফরান

শূন্যতা নয়, নিঃসঙ্গতা :: পাওলো কোয়েলো || তর্জমা :: জাকির জাফরান

মূল : Manuscript Found In Accra ।। রচয়িতা : Paulo Coelho ।। বঙ্গানুবাদ : আকরায় পাওয়া পাণ্ডুলিপি  ।। বঙ্গানুবাদক : জাকির জাফরান ।। প্রচ্ছদ : শিবু কুমার...
টেড হিউজ্, টনি হ্যারিসন, ক্লডিও কিলান : তিন কবি পাঁচ কবিতা || জাকির জাফরান

টেড হিউজ্, টনি হ্যারিসন, ক্লডিও কিলান : তিন কবি পাঁচ কবিতা || জাকির জাফরান

কবি তিনজন বয়সের ক্রমানুসারে একে একে টেড হিউজ্, টনি হ্যারিসন এবং ক্লডিও কিলান। যদিও অনুবাদ প্রকাশের সজ্জায় সেই বয়ঃক্রম রক্ষিত হয়নি, ইচ্ছেকৃত লঙ্ঘন সেইট...
1 2 10 / 14 POSTS