ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
রমাকান্তকামার ও তৎকালীন বইবিজনেসমত্ত পরচর্চাপ্রিয় বঙ্গসমাজ
সন্ধের পর শহর হয়ে ফেরার পথে, পথিমধ্যে, একটা বইবিজনেসের দোকানে ঢুঁ দেয়া ছিল নৈমিত্তিক নিত্যঘটনা। গা-ঘিনঘিনে একধরনের কর্দমাক্ত অনুভূতি নিয়ে ফিরতে হতো রো...
সুধারঞ্জনের পত্রিকাভাণ্ডার
অনেক-অনেকদিন বাদে গেছিলাম পত্রিকাবিক্রেতা সুধারঞ্জন বাবুর দোকানে। এর মধ্যিখানে ব্যবধান বারো-তেরো বছরের, বা একটু কম হবে, মোটমাট বলা যায় চাকরিবাকরি ঠেলত...
বইপড়া, কাক ও দুধদাঁত
যে-বয়সে এসে পৌঁছেছি, জিভ ভারী হয়ে যেতেছে এবং স্থূল হয়ে উঠেছে ধীরে ধীরে স্বাদগ্রন্থিগুলো, কোনোকিছু চেখে দেখে ঠিকঠাক গুণমান বর্ণনা বা চাক্ষুষ কোনোকিছুর ...
পত্রিকাজ্ঞানী, দিনান্ধ ও মিডিয়াশাসিত সময়
দৈনিক পত্রিকা পড়ার অভ্যাস কোনোদিনই গড়ে উঠল না আর। বলছি নিজের কথাই, বলা বাহুল্য। কোনো কোনো লোকের, দেখতে পাই, রোজকার সংবাদ সংগ্রহের একপ্রকার অদম্য নেশা ...
মণীন্দ্র গুপ্ত বিষয়ক মনোলগ
মণীন্দ্র গুপ্ত পড়ছিলাম, আর অবাক হচ্ছিলাম, আর মুগ্ধ হচ্ছিলাম। অবাক হচ্ছিলাম? মুগ্ধ হচ্ছিলাম? কেবল অবাক হচ্ছিলাম আর মুগ্ধ হচ্ছিলাম? সে-তো কত বই আর কত লে...
শ্রীকান্ত প্রতিদিন
“জীবনটা কাটিয়া গেল অনেকটা উপগ্রহের মতো। যাকে কেন্দ্র করিয়া ঘুরিলাম, না-পাইলাম তার কাছে যাইবার অধিকার, না-পাইলাম দূরে যাইবার অনুমতি।”
উদ্ধৃতিচিহ্নিত উ...
লেটার ফ্রম চিফ সিয়াটল
১৮৫২ সালের দিকে যুক্তরাষ্ট্র সরকার তদানীন্তন আমেরিকা ভূখণ্ডে দখলদারিসূত্রে-থিতু নবাগত জনসমষ্টির স্থান সংকুলানের জন্য রেড-ইন্ডিয়ানদের কাছ থেকে জমি কিনত...
অষ্টপ্রহর ওয়াজ নসিহত ও পবিত্র শীতকাল মাহফিল
উইন্টারের যে-একটা গাঢ় উদাস নির্জনতা, পাখির মতন পলকা মেলোডিয়াস মন্থরতা, মাইকমত্ত ওয়াজি হুজুরদের হাতে এর নাস্তানাবুদ অবস্থা আজকাল অকহতব্য। উরাধুরা গালাগ...
দিনলিপিতে সেলিম আল দীন
মৃত্যুর অব্যবহিত পরপর গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়েছিল সেলিম আল দীনের দিনলিপি। শিরোনাম ছিল, যদ্দুর মনে পড়ে, ভাঙা প্রেম অশেষ বিশেষ । পরে ‘দিনলিপি’ শিরোনামেও...
স্ট্রিটসাইড টিস্টল
এই শীতে, এমন শীতের রাতে, আলোয়ানে গা পেঁচায়ে রাস্তার ধারের কোনো চায়ের টঙদোকানে দেহ-চুপসানো জবুথবু বসে থেকে আগুনগরম চা পানের তুলনীয় ফুর্তি দ্বিতীয় কিছুত...
